Jesús - Concéntrese en escuchar y atender a los demás con amor. 5 Oct 2012.

Jesús - Concéntrese en escuchar y atender a los demás con amor

El gran acontecimiento - el despertar - continúa aproximándose, y mientras lo hace cada vez más la humanidad siente la necesidad de cambiar las actitudes y comportamientos a largo plazo para que la paz prevalezca en todo el planeta. La energía del campo del Amor divino está penetrando las áreas del pensamiento y la actividad humana que podrían parecer inconcebibles para la mayoría de ustedes, y sin embargo, los dominios más oscuros y más cuidadosamente ocultos, de los que el amor ha quedado fuera por eones, están siendo suave y eficazmente permeados. Esto no lo observa fácilmente la población en general, sin embargo, sin duda está sucediendo, y como resultado, los que mantienen y fortalecen los caminos oscuros y viejos están cayendo en la confusión y el desorden. 

Como se les recuerda constantemente: ¡El amor lo cambia todo! El Amor - el poder y la energía de la creación - es infatigable y, en última instancia, irresistible. Estás eternamente envuelto en su cálido abrazo, y todo sucumbe a su atractivo y cautivador encanto, dejando muy por detrás a la ilusión, debido a que, es allí donde perteneces y donde deseas estar. Cada pensamiento, cada ambición, la esperanza, todos y cada uno de los deseos que se te ocurren son para llamar tu atención a tu incesante intento de despertar, de experimentar la realidad, la unidad con Dios tu Padre divino. No buscas nada más. 

La ilusión sin duda ha logrado muy bien su propósito de distraerte de la realidad, pero sólo fugazmente. Se trata de un estado transitorio, efímero, cuyo tiempo ha expirado, ha pasado su fecha de caducidad, y el olor que está emitiendo confirma esto a todos los que elijan saberlo. La realidad es atemporal, mientras que para la ilusión el tiempo se acaba.

Ideas y conceptos ilusorios todavía plagan la humanidad, pero ahora hay suficientes de ustedes haciendo el intento de despertar y elevar la conciencia colectiva lejos del miedo y mucho más cerca del amor. Este cambio llevará a una comprensión mucho más clara del significado de la ilusión y de tus razones para ser parte de ella y experimentarla. También proporcionará el impulso - la presión intuitiva que necesitas para volver a descubrir en tu interior la chispa de Dios - lo que demostrará que, sin lugar a duda alguna, todos ustedes son seres divinos de un valor inestimable. 

Esta comprensión, por sí sola, está suavemente penetrando tu conciencia y te demuestra que nunca estás solo, y nunca lo has estado, a pesar de que a menudo te has sentido totalmente sólo, abandonado y sin amor. De hecho, muchos de ustedes han sentido y sienten en lo más profundo en su interior, donde no te gusta o eliges no aventurarte, que no son dignos de ser amados. Pero esa es una de las creencias impuestas culturalmente que son completamente infundadas. 

La comprensión de que lo opuesto a esta ridícula creencia es la verdad, es el resultado de una apertura de los corazones, una conciencia creciente de que esas sensaciones, aunque a menudo aterradoras, son irreales: un concepto loco que desarrollaron para explicar la ilusión de ustedes mismos: y para tratar de darle un poco de sentido. Ahora entiendes que eso es imposible, por la sencilla razón de que realmente no tiene sentido y nunca lo ha tenido. Con ese entendimiento viene el despertar de conciencia en sí mismo que demuestra inequívocamente que eres una parte - una parte inseparable e imprescindible del todo - de Dios, de todo lo que existe, porque obvia y, lógicamente, no hay alternativa. 

La toma de conciencia de esta verdad esencial es un momento ¡ajá! de una naturaleza edificante. Algunos experimentan esto más dramáticamente a través de una experiencia cercana a la muerte, como resultado de una enfermedad grave o la muerte de un ser querido, aunque la mayor parte lo encuentra de manera inesperada y ocurre durante la meditación, la oración, la lectura de un libro o viendo una película. Sin embargo, llega, nunca se olvida y elimina cualquier temor persistente que se pueda tener a la muerte. 

Esto no afecta los temores normales, como caminar irreflexivamente, delante de los vehículos en movimiento, o caerse por escaleras que no habías visto, que son dispositivos de carácter práctico, incorporados para la protección y destinados a apoderarse de tu conciencia muy rápidamente para que no se dañe tu cuerpo físico innecesariamente cuando tus actividades físicas y tus procesos mentales no están alineados - una situación bastante común para muchos de ustedes. Todos ustedes tienen un camino espiritual a seguir y miedos como para salvarte de "caer fuera de tu camino" inadvertida o prematuramente.

Ese momento ¡aja!, que en épocas pasadas era bastante raro, ahora está sucediendo a gran número de personas, mientras la Chispa de Dios se enciende en ellos, inundando su conciencia con un maravilloso sentido de que todo está bien y que todo va a seguir estando así. Y por supuesto que lo hará. . . porque todos ustedes están participando en el proceso de despertar a la realidad, donde todo está eternamente bien. Concéntrese en ese momento - "todo está eternamente bien" - y deja que te guíe en todo momento. Tú sabes qué hacer, pero a menudo permites a las dudas y ansiedades ilusorias desviar tu atención de ella. 

Nada de lo que experimentamos en la ilusión es sin sentido. . . ¡a excepción de la propia ilusión! Todo lo que sucede, cada situación en la que te encuentras te trae una lección. Cuando la lección ha sido aprendida, no la experimentas de nuevo, aunque es posible ver a los demás hacerlo al parecer. A menos que te pidan tu ayuda a menudo no es prudente ofrecer orientación. Puedes tener la tentación de hacerlo, ya que ahora te sientes un poco como un experto; resiste la tentación y recuerda que cada uno tiene que aprender sus propias lecciones en su propio tiempo. Después de todo, ¡tú lo hiciste! 

Concéntrese en escuchar y atender a los demás con amor, porque esto es muy útil para ayudar a resolver sus propias ideas y soluciones. Al ser una presencia de amor y aceptación proporcionas gran ayuda para todos aquellos con quienes interactúas, permitiendo que la gracia que necesitan fluya a través de ti hacia ellos. No lo puedes ver ni sentir, pero está ahí, y experimentarás una sensación de paz y tranquilidad en ti mismo cuando sólo escuches, permitiendo que tu presencia y la energía amorosa que ella trae, se mezcle con la de aquellos con quienes estas interactuando. 

Una interacción cariñosa, tranquila y pacífica es la mejor manera de ayudar en el proceso de despertar de la humanidad, y es por eso que estás en el planeta en este momento. Y, por supuesto, ese tipo de interacción te ayuda enormemente a ti también, porque lo que se da, se recibe en abundancia. Sólo reposa con la certeza de que siempre eres divinamente amado y querido, no importa lo que pueda estar ocurriendo en tu vida, y asegúrate de tomar el tiempo de forma regular, todos los días, para descansar y recuperar fuerzas en el espacio reservado en el interior, en el abrazo amoroso de tu Chispa Divina. Al hacerlo se vuelve más brillante en la medida que tus energías se alinean, y fortaleces tu conexión con él.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 5 Octubre 2012 

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/2012/10/05/focus-on-listening-and-attending-to-others-lovingly/

Traducción: Rossana

Jesús - Nunca dudes que estás haciendo un trabajo invaluable. 3 Oct 2012.

Jesús - Nunca dudes que estás haciendo un trabajo invaluable

Nuestro honor y el respeto por ti crecen en la medida que continúas, a pesar de los esfuerzos de la ilusión, manteniendo la luz en alto. Es una tarea exigente que os habéis propuesto, y sin embargo siguen fieles a ella - a veces con una determinación más bien obstinada - Tu intención de traer el amor, la paz y la abundancia al planeta y a todos sus habitantes, aunque a veces te parece que a tu alrededor la gente está gritando, fanfarroneando, y luchando locamente para protegerse o para destruir a otros. Sabiendo, como lo haces, que todos somos uno, la locura de todo esto puede ser muy desalentadora para ti. Sin embargo, continúas con determinación para difundir el amor - incluso cuando muchos todavía insisten en negar su existencia y tratar de disuadir o desalentarte de tu camino - demostrando a todos que en cada corazón hay una chispa divina esperando el aliento del espíritu para volar en llamas. 

Cada uno de ustedes es un aspecto de ese aliento cuando compartes amor y buscas entrar incluso en los corazones más celosamente guardados. Estás entrando, a menudo en secreto y por una puerta lateral, y el efecto que tu entrada está teniendo sobre el propietario es notable, a pesar de que no es evidente para ti. Nunca dudes que estás haciendo un trabajo de gran valor para toda la humanidad al tiempo en que persistes en seguir tu camino, permitiendo que tu luz se expanda brillantemente, y ofreces asistencia, curación o asesoramiento a aquellos que te buscan. 

Tu estas cambiando las energías que trabajan en el planeta, porque el amor que compartes incondicionalmente, está desgastando y disolviendo las energías muy negativas de miedo que le ha cubierto con su sombra durante tanto tiempo. Es como la marea entrando, suavizando la arena y llevándose los productos de desecho y otros restos hechos por el hombre para la limpieza y el reciclaje. Una gran ola energética de limpieza planetaria está de hecho ocurriendo ahora mismo para restaurarla a su estado prístino, y ésta asegura que nunca volverá a experimentar los tratamientos inconcebibles e irreflexivos de que ha sido objeto desde el inicio de la revolución industrial. 

Bien puede parecerte que, mientras grupos relativamente pequeños de personas interesadas, con conciencia, y bien informadas, realizan grandes esfuerzos para convencer a la humanidad que enormes cambios en la forma de pensar y tratar al planeta son esenciales, más grandes, mucho más poderosos e influyentes grupos están haciendo todo lo posible para continuar y ampliar sus extremadamente miopes actividades industriales que están efectivamente violando y saqueando al planeta. Las actividades industriales de carácter extremo y perjudicial, sin duda, han aumentado de manera exponencial en las últimas siete u ocho décadas. Sin embargo, los movimientos para llevar esas enormes actividades destructivas a su fin se están acelerando, y la marea está a punto de cambiar. Cuando lo haga, la velocidad en la que las actividades más notorias se cerrarán, te sorprenderá, al igual que la velocidad a la cual el daño que se ha hecho puede ser y será corregido. 

Al cooperar entre sí a gran escala, los resultados son sorprendentes, para bien o para mal, y se pueden alcanzar muy rápidamente. En la medida que las energías del amor, compasión y curación continúan intensificándose en todo el planeta, los cambios fundamentales positivos y creativos en la forma en que responden los unos a los otros, y a los acontecimientos y problemas que requieren tu atención, a nivel local a nivel internacional, y a nivel mundial, se están haciendo mucho más rápidos de lo que puedes imaginar. Muchos eventos y acontecimientos de carácter positivo no son informados por los medios de comunicación, de hecho, incluso en los medios de comunicación alternativos se pierde una gran cantidad de noticias positivas y edificantes que levantarían el ánimo y aliviarían tus ansiedades sobre el camino que está por delante. 

Y, por supuesto, tus esfuerzos de cooperación, junto con tu determinación para poner fin a las actividades que son perjudiciales para la humanidad y el planeta están demostrando ser muy eficaces en el retraso y la paralización planificada de "grandes proyectos industriales" que serían gravemente perjudiciales para los ecosistemas planetarios. Algunos de estos retrasos en proyectos industriales se han convertido en artículos de prensa, lo que permite que más personas tomen conciencia de ellos y añadan su influencia en el esfuerzo para asegurarse de que no obtengan aprobación. 

Su intención amorosa y pacífica - traída a la mente durante la oración, la meditación o la relajación simple - para evitar un mayor daño catastrófico para el medio ambiente y poner freno a toda la actividad industrial gravemente perjudicial agrega una energía enorme a los esfuerzos de las numerosas organizaciones que están trabajando físicamente para alcanzar esos mismos objetivos. Se están moviendo positivamente hacia adelante, hacia una nueva y maravillosa era, así que mantén tu intención, tu enfoque y tu determinación, y tráela a la existencia.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 3 Octubre 2012 

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/2012/10/03/never-doubt-that-you-are-doing-invaluable-work/

Traducción: Rossana

Jesús - En verdad, no hay nada que juzgar. 30 Sep 2012.

Jesús - En verdad, no hay nada que juzgar

El rio del tiempo, ese aspecto de la ilusión del que muchos de ustedes están mas conscientes, esta fluyendo rápida y suavemente, llevándoles con él insistentemente y sin desmayo hacia vuestro destino divino. A pesar de las dudas o incertidumbres que puedan albergar, vuestra llegada está asegurada, divinamente garantizada. Céntrense en la certeza absoluta de esta garantía cuando surjan dudas o ansiedades en vosotros, sabiendo que, como la mayoría definitivamente lo sabéis, el Amor de vuestro Padre por vosotros los está llevando irresistiblemente a casa. 

Hay un dicho que dice: ”El hogar es donde está el corazón” y el corazón de tu verdadero ”yo” se encuentra eternamente en el Hogar con tu Padre celestial. Sin embargo, este no parece ser el caso cuando tienes que lidiar con los problemas y ansiedades que la ilusión continuamente te presenta, mientras te esfuerzas con determinación para encontrar tu camino fuera de ella y volver a tu estado glorioso. 

Como cada vez más de ustedes deciden que ya han tenido suficiente de éste sufrimiento demente y han resuelto llevarlo a su final, vuestra lucha se torna más diligente y eficaz. Debido a que despertar es vuestra intensión espiritual y porque estáis divinamente asistidos, no hay nada que pueda impedir que vuestro despertar ocurra exactamente como ha sido decretado. 

Todo lo que tienes que hacer es centrar tu atención en despertar, y tomar los pasos personales esenciales que acompañan a esta intención, soltando todos los pensamientos e ideas en tu mente que son irreales. Sólo el Amor es real, así que es bastante fácil para ti identificar aquello que debes soltar, y tienes abundante ayuda de aquellos que están en los reinos celestiales para efectuar esta liberación. 

A veces, puedes sentir que ciertas ofensas son imperdonables, especialmente si el perpetrador clama que está justificado o niega lo que ha ocurrido. Recuerden siempre que sois el espejo los unos de los otros, y lo que más te desagrada y estás en mayor desacuerdo con otra persona, frecuentemente es aquello que debes mejorar en ti mismo. 

Comienza, por lo tanto, a hacer frente con honestidad a aquellos ataques que has instigado; recuerda las circunstancias, y determina si aún sientes la necesidad de responder a éstos de la misma manera y con la misma intensidad. ¿Quizá ahora, mucho después de ocurrido el evento, preferirías olvidar esto como si nunca hubiese sucedido? Además, si recientemente has tenido éxito eliminando en ti mismo algunos hábitos que te disgustaban o te avergonzaban, comprende que observándolos en otros éstos aún presionan tus teclas, y posiblemente se hace presente en ti una intensa necesidad de hacer proselitismo e inculcar a otros tus propias creencias. Entonces recuerda cuán amargo era cuando otros intentaron estos métodos contigo. 

Es realmente una cuestión de ser consciente de tu propia humanidad y de las flaquezas que conlleva este estado. “Errar es humano” es un dicho y un cliché bien conocido, y ahora es el momento de aprender que la única salida de este ciclo de errores es a través del perdón. 

En primer lugar, comprende por qué te comportabas mal y honra las razones que te diste para hacerlo: las circunstancias mitigantes de la manera como las viste en ese momento. Luego, con tu nueva comprensión, perdónate a ti mismo por reaccionar bruscamente en ese momento, como mucha gente hace, en lugar de responder después de la debida reflexión. Acepta que tú, al igual que otros, no eres y nunca serás perfecto mientras estés encarnado en la ilusión, pero que, no obstante, nunca fue tu intensión reaccionar atacando u ofendiendo a otros. Usa esta autoconciencia para mostrarte a ti mismo que estás haciendo progresos porque tus intenciones son buenas, aún y cuando no siempre puedas seguir este camino. Perdónense ustedes mismos, hagan enmiendas si esto es necesario y posible, y luego sigan adelante sin detenerse en aquello que pudo haber sido. Lo que pasó, pasó, y tú aprendiste una valiosa lección. 

Una vez que comiencen a verse a sí mismos desde esta perspectiva, se hace mucho más fácil perdonar a otros sus fallas. Después de haber iniciado este camino se encontrarán a sí mismos preguntándose el porqué alguien tiene un mal comportamiento, y reconociendo que esto es un llamado pidiendo amor al cual podrás entonces responder apropiadamente, en lugar de reaccionar con enojo ante ésta mala conducta. Tu nuevo estilo te traerá mucha más paz que el antiguo y tus niveles de estrés se reducirán. Ser un ser amoroso es bueno para ti y para tu salud. 

Y siempre que te encuentres a ti mismo dudando de tu valor para la sociedad, para el mundo o para Dios, recuérdate muy firmemente que eres un ser divino a quien El ha creado perfecto, y que tus experiencias al contrario son, por más reales y dolorosas que parezcan ser, totalmente ilusorias y se desvanecerán cuando despiertes. Como un hijo consentido de Dios tienes infinito valor, porque el Amor es tu esencia eterna e inmutable. Descansa en el conocimiento de esta divina verdad que puedes encontrar dentro de ti mismo cuando dejes de juzgar, porque en verdad, no hay nada que juzgar. 

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 30 Septiembre 2012 

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/2012/09/30/in-truth-there-is-nothing-to-judge/

Traducción: Rossana

Saúl - Tus creencias te unen a la ilusión. 30 Sep 2012.

Saúl - Tus creencias te unen a la ilusión

La emoción se incrementa en la medida que el despertar se acerca cada vez más. Vosotros habéis esperado esto por largo tiempo y no se les decepcionará. Algunos de vosotros habéis tenido lo que se denomina “experiencias cumbre” cuando cualquier cosa que estuvieseis haciendo fluía perfectamente y con un nivel de competencia o habilidad mucho más allá de lo que se puede describir como normal. Esto fue muy inspirador para vosotros, incluso fortificante, porque parecía que no pudiesen estar equivocados, no podíais hacer nada para interrumpir que este flujo energético diera sus más notables resultados. La absoluta maravilla de momentos como esos son nada comparados con lo que les espera después del despertar. 

El camino para llegar a este estado en tu evolución ha sido realmente difícil, un esfuerzo largo y agotador, pero el final está ya a la vista, e incluso cuando tienes dudas, muy dentro de ti, tienes la certeza, el conocimiento de que esto es verdad. Cuando te relajas, meditas, o rezas, buscas ésta certeza dentro de ti mismo, enfócate en esto y en la intensión de despertar, porque haciendo esto recuerdas que este es tu destino y que es la Voluntad de Dios para ti. Haciendo esto regularmente, os permitís a vosotros mismos confirmar ese conocimiento interno, y de ésta forma las dudas desaparecen. Estáis en vuestro camino a casa, y nada os desviará de ese camino porque les está llamando irreversiblemente. 

Sois todos seres divinos jugando juegos imaginarios, y debido a que sois divinos, el poder de vuestra imaginación colectiva es intensamente poderoso, y por la manera en que habéis decidido jugar el juego, os habéis convencido de que éste es real. Cuando crees en algo y tienes éxito en convencerte a ti mismo de que esto es verdad, se hace difícil para ti ver a través de esta creencia y reconocerla por lo que realmente es, una opinión con la cual te has identificado, porque tus creencias se convierten en tu identidad, y crees que si se eliminan dejarías de existir. Un pensamiento aterrador, por lo que tiendes a aferrarte a ellos feroz e inflexiblemente. 

Tus creencias te unen a la ilusión porque ellas son codependientes e inseparables las unas de las otras. Sin embargo, tu conocimiento interno está constantemente tratando de traer ésto a tu conciencia, presentándote nueva información, de manera que puedas ver estos puntos de vista desapasionadamente, sin ser objeto de sus demandas de fidelidad o lealtad. Las creencias pueden ser cambiadas o descartadas, en la medida que tu conocimiento y experiencia te van mostrando su insuficiencia, dejando espacio para la expansión de tu conciencia y permitiéndote aceptar nuevas ideas e información en la medida que esta te es ofrecida. Hay un conocimiento infinito disponible para ti, y puedes profundizar tu conciencia y sabiduría si haces espacio para ello cuestionando tus conocimientos en busca de nueva información. 

La ilusión es un estado de limitación y cualquier cosa que puedas hacer para disolver esas limitaciones constituye un paso en el camino de dejarlas atrás. Usando tu mente para descubrir las claves de la sabiduría contenidas en cada campo del esfuerzo humano puede ser muy inspirador. Todos los días nuevos conocimientos y sabiduría son descubiertos en áreas que se creían completamente exploradas, y no hay final a la vista. Estancamientos temporales surgen cuando hay creencias inflexibles que bloquean lo nuevo que ha surgido a la luz para ser debidamente examinado. 

Las creencias son como las adicciones, quedas atrapado en ellas. Todos habéis tenido la experiencia de formarse una creencia sobre alguien a quien nunca habéis conocido pero de quien habéis oído hablar, y luego, cuando la conocéis y la tratáis, habéis quedado desconcertados al encontrar que la impresión que te habían hecho no guarda ninguna similitud a la persona, y tienes que cambiar o ajustar tu creencia en consecuencia. 

Todos tenéis creencias que se han arraigado profundamente en el transcurso de vuestras vidas, las cuales nunca cuestionasteis, -tienes un pensamiento, este tiene sentido para ti en ese momento, y entonces este se convierte en una creencia- o tus padres o profesores te llevaron a creer que algo era un hecho comprobado, y luego uno de tus niños o uno de tus amigos jóvenes te llaman la atención sobre su invalidez. ¡Esto puede ser muy perturbador! Quizá reúses a mirar a ello desde su perspectiva (admitiendo que vosotros habéis estado equivocados todos estos años, puede ser muy doloroso) y enojarte con ellos mientras tratáis de defender la vuestra. 

Sin embargo, cuando eres capaz de de comenzar a cuestionar tus creencias sin miedo, y soltar todo lo que ya no te sirve, descubrirás dentro de ti un sentimiento de libertad, una sensación de espacio y te sentirás mas liviano. La mayoría de vosotros conocéis a personas que tienen creencias y actitudes inflexibles, y con las cuales es difícil, si no imposible tener una conversación significativa. Cuando alguien así llegue a tu mente, recuerda que cada uno es un espejo en el cual ves tu propio reflejo. Al principio es duro admitir esto para ti mismo, pero todos estamos consientes de haber notado que otros no ven o escogen no ver, sus propias defectos o insuficiencias claramente evidentes. ¿Eres tu realmente tan diferente? 

Tener el valor de reconocer y admitir que podías haber estado equivocado es muy enriquecedor, y tus miedos y ansiedades se desvanecen en la medida que descubres que hacer esto no es una amenaza para tu existencia. No solo esto, una nueva gama de posibilidades se abre ante ti, invitándote a explorarlas, y tu conocimiento y sabiduría se expandirá en la medida que te permitas la libertad de observar sin crear un juicio. Tu necesidad de identificar inmediatamente la información y archivarla en lo que parece ser el espacio adecuado, se hace más débil, y encuentras que puedes esperar alegremente hasta que suficiente información llegue que te permita ordenarla correctamente. 

En la ilusión, enormes cantidades de información, que podrían ser útiles para resolver problemas y llevar luz a situaciones difíciles, se identifica erróneamente al calor del momento, causando confusión y sufrimiento a aquellos involucrados. Cuando te permites a ti mismo algún tiempo para reflexionar sobre un problema o situación, en lugar de tener la necesidad de apresurarte para encontrar la respuesta (para demostrar tu brillantez) muchos malentendidos dolorosos podrán evitarse, así como el estrés y la ansiedad que ello produce. 

Las actitudes amorosas producen palabras amorosas y acciones delicadas y suavemente manifestadas. Ya que apresurarse produce distracción y confusión, y con frecuencia lleva a innecesarios y dolorosos malentendidos, que pueden resultar en reacciones inapropiadas conducentes a conflictos. Tómense su tiempo. Siempre habrá suficiente así que no se apresuren, o no permitan ser apresurados. Compórtense amorosamente en cada situación, y disfruten de la enorme reducción de estrés y ansiedad que esto trae. Es un gran cambio en el comportamiento y actitud para la mayoría de vosotros, y demanda tu constante atención, pero vuestros guías y Ángeles están con vosotros constantemente para ayudarles y alentarles, y las recompensas que recibirán superan en mucho el esfuerzo involucrado.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 30 Septiembre 2012

Website: http://johnsmallman.wordpress.com/2012/09/30/your-beliefs-bind-you-to-the-illusion/

Traducción: Rossana

Jesús - Cuando despiertes, tu conciencia como una nueva experiencia, te sorprenderá. 28 Sep 2012.

Jesús - Cuando despiertes, tu conciencia como una nueva experiencia, te sorprenderá

Todos vosotros os estáis moviendo inexorablemente hacia el momento del despertar. Este será un evento de importancia inimaginable porque marca el cambio más notable en la conciencia de la humanidad, en la medida en que tenéis una comprensión mayor del verdadero significado del Amor. No la palabra, que no es relevante y ha sido usada en exceso e incluso terriblemente mal usada, es el poder, la Realidad que todo lo abarca que es el Amor. Es el recipiente en el cual toda la creación existe, y por supuesto éste es ilimitado y sin fronteras de ningún tipo, y la palabra que lo expresa es usada aquí solo porque vosotros necesitáis algún tipo de concepto o idea con la cual determinar aquello que es ilimitado, de manera que podáis tener una leve idea intelectual, un vago destello de él. Pero lo que realmente es está completamente fuera del alcance de vuestra habilidad para comprenderlo de una manera significativa. Pero esto va a cambiar. 

Vuestra falta de conciencia, vuestro pequeño campo de percepción o visión, mientras vivís en la ilusión, es realmente agobiante, y muchos están inconscientes de esta carencia en sí mismos, porque sus egos llenan sus mentes con distracciones que les parecieran indicar que una gran conciencia está presente. No lo está, y cuando despierten, su conciencia, como nueva experiencia, les sorprenderá. El conocimiento y la comprensión de toda la creación estarán dentro de vosotros. Decir más seria limitar lo infinito. 

Los límites pertenecen a la ilusión. Ellos son un intento de vivir en una escala extremadamente pequeña, en un ambiente minúsculo hecho únicamente con este propósito. Este iba a ser un juego divertido, pero debido a la inflexibilidad de los parámetros iniciales en los que ella fue creada, ésta dejó muy poco espacio para maniobrar o mejorarla. A través de los eones, las restricciones impuestas en aquellos que están dentro de ella se volvieron intolerables, llevándolos a un estado de conflicto creciente sobre los habitantes que dentro de ella, están siempre en aumento. Esto se debe a que los problemas se han vuelto tan intensos y molestos que los llamados de aquellos mas iluminados de entre vosotros para buscar mejores formas de coexistir están comenzando a ser tomados en serio. 

Aquellos de otros reinos, quienes podrán asistirles, están dispuestos a darse a conocer, de manera que puedan desenvolverse entre vosotros, ofreciendo su sabiduría y experiencia libremente, la cual necesitáis desesperadamente si deseáis evitar la autodestrucción. Por supuesto destrucción per se es imposible, ya que sois seres inmortales, pero si es posible una pérdida masiva de vidas humanas como resultado de desquiciadas decisiones para resolver problemas internacionales, yendo a la guerra, que se deben evitar. 

Cada vez es más evidente, que nuevas formas de comunicación que lleven a métodos amigables de cooperación internacional para el beneficio de todo el planeta, deben ser encontrados y puestos en funcionamiento. Ellos están disponibles, todo lo que se necesita es un cambio importante en la perspectiva de aquellos que llevan a cabo las reuniones y debates internacionales que constantemente tienen lugar en todo el mundo. Este cambio de perspectiva tiene que venir de la gente y ser presentado ante aquellos quienes os representan en el escenario mundial, y esto está sucediendo. 

En un principio, vuestros representantes se resistían a vuestras sugerencias, debido a que ellos han vivido en el mundo más imaginario que la ilusión puede proveer, realmente más aún que un capullo. Ellos se han asegurado derechos y privilegios para ellos mismos, a los cuales no tienen derecho, y han optado por hacer sus deliberaciones en secreto, después de las cuales le comunican a sus electores un informe incompleto e inadecuado de sus descubrimientos y decisiones. 

Todo esto está a punto de cambiar gracias a vuestros nuevos y modernos métodos de comunicación y a que el intercambio de información no permite que el secreto sea mantenido por más tiempo. La verdad está surgiendo alrededor de todo el planeta y se está difundiendo viralmente y a gran velocidad. Muchos de los que pensaron que controlaban el mundo están sintiendo una alarma intensa, ya que sus “secretos” y “acuerdos” se están volviendo del conocimiento público, mientras que otros están en estado de negación y se reúsan a creer lo que está pasando. 

Vosotros, los titulares de la Luz, los portadores de la Luz, y los Guías, necesitan enfocarse en ser Amor en acción. Suelten cualquier remanente de enjuiciamiento, rabia, resentimiento o deseo de venganza o retribución. Abran vuestros corazones al Amor que cubre al planeta y permitan que éste os demuestre que todo está divinamente cuidado, como realmente lo está. Expresando Amor y solamente Amor eres capaz de cambiar el mundo. Por eso estas en el mundo. Este necesita tu ayuda para cambiar, junto a la asistencia de aquellos de otros reinos que están preparados en todo momento, listos para asistirles. 

Sostener el Amor en vuestros corazones, y con la intención de compartirlo indiscriminadamente y sin condiciones con cada ser humano, es un sentimiento inmensamente poderoso, especialmente cuando este intento es impulsado y apoyado por el campo de Amor divino que envuelve al planeta. Vosotros tenéis libre albedrio, por lo que depende de vosotros el abrir vuestros corazones y permitir que el amor divino fluya a través de vosotros. Esta es la forma en que cambiáis el ámbito de la conciencia colectiva, que por tanto tiempo ha sido impulsada por el temor. Y vosotros lo estáis haciendo. Es como si estuvierais inmersos en profundas, fangosas y toxicas aguas, y el flujo de amor estuviese limpiando y disolviendo las toxinas e impurezas. Ya hay muchas áreas que están claras y brillantes, y este proceso continuará hasta que se logre la pureza total y ésta sea auto sostenida. 

Esto es lo que estáis haciendo: limpiando el planeta y todas las formas de vida sensible que él sustenta tan eficientemente, en la medida en que vosotros concretáis constantemente vuestra intención de manifestar sólo amor en toda situación. Si, vosotros rechazáis cualquier intento de pensamiento sin amor, pero, cualquier palabra o acción puede escapar de vosotros, y debido a que sois conscientes, cambiáis el intento, y cualquier daño causado es mínimo y se repara rápidamente. Mientras nadas en aguas toxicas, es sumamente difícil evitar tragar ocasionalmente un bocado de ellas y sentirte como si te has vuelto tóxico tú mismo. Pero no es así. Vosotros habéis hecho el intento de ser Amor en acción, los limpiadores y purificadores, y estáis logrando ese intento de manera que el ámbito del amor divino os sostiene en todo momento, ofreciéndoles confort y tranquilidad cuando sentís que no estáis haciendo las cosas todo lo bien que debierais. No os juzguéis vosotros mismos. Amaros vosotros mismos y compartid ese amor. Eso es todo lo que debéis hacer para llevaros a vosotros mismos al despertar. 

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 28 Septiembre 2012

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/2012/09/28/when-you-awaken-your-awareness-as-newly-experienced-will-astound-you/

Translator: Rossana

Jesús - Los conflictos restantes que ahora se desarrollan son los últimos en surgir en el planeta. 26 Sep 2012.

Jesús - Los conflictos restantes que ahora se desarrollan son los últimos en surgir en el planeta

El Amor es el antídoto contra el contagio del dolor y el sufrimiento en el que muchos están envueltos. Por eones han tratado de crear la paz forzadamente - mediante legislaciones autoritarias respaldadas por penalidades y castigos, por violencia criminal de los unos contra los otros, por conflictos entre los grupos, y por guerras entre naciones - y vosotros sabéis por la historia y por la experiencia personal, que esto simplemente no funciona. Los conflictos restantes que ahora se desarrollan, son los últimos en surgir en el planeta, incluso cuando parecen irresolubles, son los últimos en aparecer en el planeta, y cesarán, porque la gente que está involucrada en ellos ya ha tenido suficiente; e incluso aún y cuando hayan luchado en estas disputas, comprenden plenamente que la violencia sólo lleva a mas violencia y no a soluciones. 

Como portadores de luz, vuestra tarea es abrazar la paz en ustedes mismos soltando todos los sentimientos de rectitud que les están causando conflicto. La inflexibilidad de la rectitud es una calle ciega. Vosotros os habéis preparado para esto a lo largo de toda vuestra vida debido a que vuestra razón, inteligencia y comprensión os han demostrado la insuficiencia de los antiguos métodos para lograr acuerdos. Se necesita coraje para cambiar… determinación… y gran concentración. Tenéis todos esos talentos, esas fortalezas, y estáis siendo muy asistidos en la determinación de usarlos en el campo de energía divina que os ha envuelto para asegurar vuestro éxito. 

Creen y mantengan contacto con otros que tengan los mismos intereses porque esto intensifica el campo energético y lo extiende para ser compartido alrededor del mundo. Lo que cada uno de vosotros está haciendo es experimentando efectos que se están sintiendo en todas partes alrededor de la Tierra; ningún lugar permanece inafectado por las intenciones amorosas que vosotros tenéis, demostráis y compartís. La paz de Dios envuelve al planeta y vosotros sois los conductores a través de los cuales ésta fluye con creciente intensidad y abundancia para arropar a la humanidad. 

Inicialmente, muchos se resistían a esta energía divina, porque parecía ser irreal, tan poco probable de dar frutos y tan débil. Pero ahora, su fuerza y eficacia se está haciendo visible en la medida que más y más gente se abre para permitir que ésta fluya a través de ellos. Ella está demostrando su poder mientras fluye por cada uno de vosotros y fortalece vuestra determinación de ser pacíficos y amorosos en todo momento, incluso cuando parezca que determinada situación merece vuestra virtuosa y bien controlada violencia. La violencia virtuosa y bien controlada ha demostrado siempre ser ineficaz a largo plazo, indistintamente que aparentemente se haya obtenido éxito momentáneamente. Vosotros ahora comprendéis esto y se reúsan a volver a este tipo de comportamiento. Y vuestra negativa a volver a las viejas costumbres es en sí misma una poderosa e inmensa forma de energía. 

Vosotros estáis completamente respaldados por Dios en su ser y efectivamente siendo conducidos a ser ejemplo constante de amor en el camino a la paz, esto asegurará que una sociedad justa, gentil y generosa nazca del desarrollo evolutivo que la humanidad está llevando a cabo, en la cual todos son honrados, respetados y valorados, porque Dios honra, respeta y valora a todos y cada uno sin excepción. 

El progreso que han tenido en las últimas seis o siete décadas es realmente notable, y una vez más demuestra la infinita Sabiduría de Dios que os permite la libertad de evolucionar a vuestro propio paso a través de los eones, porque El sabía que vosotros no fallaríais en volver a vuestro estado natural de Amor y unidad con El. Dentro de la ilusión, no ha sido en absoluto obvio que Su fe en vosotros haya estado justificada, tal y como la Historia lo demuestra. No obstante, ahora se vuelve evidente que su fe esta totalmente justificada. ¿Cómo podría no estarlo? El es el Origen, el infinito Saber, la infinita Sabiduría, Infinito Amor, y El nunca permitiría que existiera una situación en la cual ni uno solo de vosotros pudiese perder el camino y separarse de El. 

De manera tal, que yo les digo nuevamente, suelten todas vuestras dudas, angustias y ansiedades, y céntrense en la Realidad, la Verdad y la intensidad de Su Amor eterno por vosotros, y sepan que el arribo a vuestro destino celestial esta divinamente asegurado, y por lo tanto es inevitable. 

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 26 Septiembre 2012

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/2012/09/26/the-remaining-conflicts-now-in-progress-are-the-last-to-arise-on-the-planet/

Translator: Rossana