Jesús a través de Juan – En verdad, a pesar de todo el conflicto y la confusión que surge en el mundo, todo está bien --28-09-16

Jesús a través de Juan – En verdad, a pesar de todo el conflicto y la confusión que surge en el mundo, todo está bien --28-09-16

El caos y la confusión parecen incrementarse por el planeta pero de hecho lo que está pasando es el surgimiento hacia la superficie de las creencias y juicios largamente retenidos en la consciencia humana que están siendo desempeñados; es solo parte del proceso de despertar de la humanidad. Todas las ideas y conceptos negativos y juiciosos a los que la humanidad se ha apegado por eones tienen que liberarse para que puedan despertar, y en algunos casos, como pueden ver, están siendo desempeñados y actuados a menudo muy violentamente.

Muchos de ustedes tenedores de Luz se han percatado de esto y están trabajando concienzudamente para deshacerse de sus propias ideas y creencias no amorosas que han descubierto enterradas o negadas muy dentro de ustedes, las cuales ahora están surgiendo a su conciencia, y en muchos casos, los horrorizan. Todos los humanos han enterrado o negado ideas y deseos no amorosos, son aspectos de la ilusión, del estado de separación de la Fuente que ustedes eligieron experimentar.

El estado de separación – el cual se les ha dicho a menudo que es puramente ilusorio, irreal – por su naturaleza los coloca unos contra otros al luchar por sobrevivir en un ambiente aparentemente hostil. Pero en esta encarnación, donde ha sido su intención ser amorosos y ayudar en el despertar de la humanidad, es extremadamente inquietante para ustedes tener ideas, incluso deseos de dañar a otros. Los juzgan inaceptables. Pero recuerden, tienen que dejar de juzgar, en especial a sí mismos. Al surgir estas ideas y deseos discordantes solo obsérvenlas: “¡Guau, no me había dado cuenta que tenía tanto odio, ira y resentimiento enterrados contra…!” y déjenlas ir sin juicio.

A menudo esos sentimientos o emociones no son suyos sino del colectivo humano, y están encarnados para ayudar a la humanidad a liberarlos y es lo que su intención amorosa hace. Sin embargo, cuando vienen a la mente sus egos automáticamente los adhieren a alguien que conocen o conocieron. Antes de que liberen todos esos escombros enterrados y negados tienen que reconocerlos. No hay nada malo en sus ideas o deseos, están y estuvieron ahí fluyendo y flotando buscando atención. No tienen significado hasta que alguien se aferra a ellos o los actúa.

Ustedes, nuestros queridos lectores y escuchas están haciendo un trabajo excepcional al establecer su intención diaria de ser amorosos a cada momento y en cada situación. Esas intenciones son extremadamente poderosas y efectivas porque son seres divinos, Uno con Dios y es Su Voluntad y suya que la humanidad despierte. Por lo tanto ustedes despertarán. Pero a nadie se le forzará despertar, el Amor nunca fuerza.

La pequeña minoría de humanos que eligen retrasar su despertar debido a que no están listos a dejar de jugar los juegos de la ilusión, continuará como humanos dentro de la ilusión siguiendo los caminos que han elegido. No es una elección equivocada, es solo la elección que están tomando porque les parece completamente apropiada.

Recuérdense frecuentemente de que solo existe el Amor, todo lo demás es ilusorio. Nada puede perderse mucho menos condenarse. Todos son los hijos amados de Dios y regresarán a la Unidad. Claro que ya ha pasado porque, de hecho, nunca dejaron ese estado. Por lo tanto no se preocupen de los seres queridos que parecen totalmente desinteresados y sin involucrarse con la espiritualidad, que aparentemente no tienen consciencia de que hay una Realidad aparte de la que están experimentando como humanos. No hay nadie separado de la Fuente porque la separación es imposible, existen los que, por varias razones en su presente, eligen o se rehúsan a estar conscientes de eso. Permanecen eternamente en el abrazo amoroso de Dios y cuando estén listos, y estarán listos, también pasarán por su propio proceso de despertar y regresarán al gozo de la Unidad.

En verdad, a pesar de todo el conflicto y la confusión que surge en el mundo, todo está bien. Sigan recordándose que sus experiencias como humanos, a menudo dolorosas e intensamente sufribles, son irreales. No pueden dañarlos o herirlos de ninguna forma. Sí, sus cuerpos pueden experimentar intenso dolor y sufrimiento pero son vehículos temporales que eligieron habitar y ese es su propósito pero cuando han aprendido sus lecciones, lecciones que cada uno de ustedes personalmente eligió aprender, las desecharán con agradecimiento y despertarán.

Para Ser Uno con Dios por toda la eternidad no necesitan de la forma física pero mientras tienen una forma física solo es sensible para que traten a esa forma con amoroso respeto, cuiden de ella sabiamente y disfruten los placeres que puede proveer. Recuerden, Dios siempre y solo quiere que sean felices, alegres, en paz y contentos. Cuando no están en ese estado significa que están pensando egoístamente i.e., se están enfocando en cosas que podrían ir mal en sus vidas y con esto las atraen a ustedes. Lo que piensan se vuelve su intención así que tengan cuidado con lo que piensan y enfóquense en la alegría a cada momento. Deberían estar alegres porque son eternamente Uno con Dios y ese estado nunca puede ser alterado.

Su hermano que los ama, Jesús.

https://johnsmallman2.wordpress.com/2016/09/28/truly-despite-all-the-conflict-and-confusion-arising-in-the-world-all-is-well/

Traducción: Gustavo T

Saúl en Español – Ustedes son Seres divinos de inmenso poder y energía, Energía Divina -- 26-09-16

Saúl en Español – Ustedes son Seres divinos de inmenso poder y energía, Energía Divina -- 26-09-16

El despertar de la humanidad está tan cerca que su consciencia se está intensificando enormemente – sienten que se está desarrollando en ustedes – y sin embargo siguen experimentando la ilusión como muy real. Y esto es muy confuso para ustedes. Es como si estuvieran asegurados en ese momento que están experimentando como humanos después de despertar de un gran sueño pero del cual no han despertado totalmente, sus sueños se están disipando gentilmente y la consciencia regresa pero aún no están conectados con ella.

No hay nadie encarnado en la Tierra ahora que no esté completamente ajeno a los cambios enormes que están en progreso. Incluso aquellos que están atrapados en la oscuridad o penumbra que arrojan los medios de comunicación, o aquellos viviendo en zonas de conflicto, áreas de pobreza extrema o campos de refugiados, están en un nivel profundo conscientes de la importancia enorme que está ocurriendo.

Ustedes que están leyendo o escuchando este mensaje, claro, están muy conscientes pero a veces también están experimentando grandes dudas debido a, mientras interactúan con otros que están atrapados en las catástrofes que los medios muestran, encuentran las energías negativas a las que están firmemente ligados y en vez de observarlas y dejarlas pasar, se enfrascan en ellas y se inmiscuyen en ellas intensificando sus propias dudas.

Por lo tanto es esencial que continúen su práctica diaria de ir a su interior para incrementar su recepción del Amor divino fluyendo continuamente dentro y a través de ustedes que los sustenta magníficamente a cada momento, hasta que abran sus ojos para recibirlo. El Amor es su verdadera naturaleza pero las distracciones de la Ilusión se han intensificado ya que aquellos que desean continuar enfrascados a ellas y jugando los juegos que ofrecen, desesperadamente intentan reparar y estabilizar sus cimientos rápidamente desmoronándose. Es muy fácil para ustedes que esas distracciones ruidosas y perturbadoras nublen la consciencia de su propósito en la Tierra en este tiempo de cambio para que el despertar tan esperado por la humanidad a su verdadera naturaleza que permite el regreso de la total consciencia, finalmente florezca.

Como bien saben, su propósito es mantener su Luz encendida e intentar extenderá a toda la humanidad sin excepción, y al hacerlo, recordar a cada momento, que es la Luz del Amor de Dios eterna e inagotable para toda su creación. Tan pronto como noten que las distracciones de la ilusión han desviado su foco de su propósito divino, inmediatamente restablezcan su intención de ser amorosos a cada momento y en cada situación.

Su amorosa intención es extremadamente poderosa, como la Voluntad de Dios, y afecta no solo a aquellos con los que tienen contacto físico sino a todos los seres encarnados actualmente en la Tierra. Intentan olvidar que no son sus formas físicas, sus cuerpos físicos sino de hecho, VASTOS campos de energía de Amor de Uno con Dios y toda la creación. Está idea esta oculta para ustedes temporalmente por el velo efímero y tenue que envuelve la ilusión.

Su tarea, al acelerarse e intensificarse el proceso de despertar, es permanecer enfocados en ser USTEDES MISMOS. Ustedes son eternamente Uno con la Fuente. Nunca se han separado de ÉL, pero al seguir sus caminos humanos individuales a través de la ilusión, llevando y extendiendo a todos una abundancia de Amor por la humanidad, las energías absorbentes de negatividad los afectan. Recuerden que dentro de la ilusión todo es ilusorio. Por lo tantos sus miedos, preocupaciones, ansiedades y las emociones depresivas que las acompañan también son completamente ilusorios. Solo el Amor es Real, es eterno y siempre presente.

Todos han experimentado humores, tanto eufóricos como inquietantes que han sido concientizados por ustedes en su interior y se han desvanecido, pero que se sintieron muy intensos mientras ocurrían, tanto que parecía ser su estado normal. Entonces se disolvieron y regresaron a lo que su presencia en la ilusión reconoce como normalidad, probando que nada dentro de la ilusión dura, todo es efímero. Consecuentemente también está claro que nada en la ilusión es normal.

Frecuentemente los engaña y los confunde para creer que es la única realidad porque así estuvo establecido que fuera y se vieron envueltos en los juegos que les presenta. La confusión principal es la creencia fuerte e intensa en la realidad de sus identidades personales como cuerpos humanos. Lo que sigue después de eso es su constante necesidad aparente de proveerlos y protegerlos de los ataques de otros y de lesiones y enfermedad. Son sin duda hogares separados y frágiles con los cuales experimentan la vida y su continua supervivencia frecuentemente parece verse fuertemente amenazada.

Sin embargo, ustedes no son sus cuerpos. Ustedes son Seres divinos de inmenso poder y energía, Energía Divina, constantemente en la presencia de nuestra Fuente y Uno con ella, porque la separación de la Fuente es imposible a que la Fuente es Todo lo Que Existe. Permítanse aceptar la Verdad de quiénes son, confíen en ella implícitamente y deléitense en el gozo que esa idea les brinda. Y ese gozo solo puede encontrarse en su interior, lo que ven afuera es ilusorio.

Con muchísimo amor, Saúl.

https://johnsmallman.wordpress.com/2016/09/26/you-are-divine-beings-of-immense-power-and-energy-divine-energy

Traducción: Gustavo T

Saúl en Español – Perdonen y ámense a sí mismos como lo hace su Padre celestial 10-08-16

Saúl en Español – Perdonen y ámense a sí mismos como lo hace su Padre celestial

10-08-16

No hay nadie en la Tierra ahora que no esté sintiendo los cambios de energía que llevan al despertar de la humanidad. Como muchos les han dicho, su despertar es inevitable e incluso aquellos que permanecen ajenos a su verdadera naturaleza, como seres espirituales teniendo una experiencia humana temporal, están conscientes de que hay un gran cambio en el aire. Es imposible no sentir el poder del Tsunami de Amor al ir y venir por todo el planeta fortaleciendo los cambios que son aspectos esenciales de su proceso de despertar, aunque no esté claro para muchos qué es lo que están sintiendo.

Y claro que también muestra por todo el planeta los conflictos que parecen irresolubles, interminables y completamente insensatos. El conflicto es insensato y la mayoría de la humanidad ahora entiende que son incapaces de ver alguna resolución a los asuntos que están causando conflicto por el mundo, sin resolver el conflicto. Parece una situación problemática.

Claro que no lo es, es solo que la gente se rehúsa a enfrascarse en el Amor porque tienen miedo de que sean traicionados o engañados. Pero aquellos de ustedes que si se enfrascan en el Amor saben que funciona. Están esparciendo la verdad efectivamente y exitosamente porque al intentar vivir amorosamente a cada momento, están agregando un poder intenso a los campos de energía individuales que ustedes expresan a través de su forma humana y nadie con quien interactúan aun de la forma más gentil y aparentemente insignificante, es capaz de permanecer sin ser afectado por el Amor que están expresando momento a momento.

Nosotros en los reinos espirituales – sus amorosos guías, mentores, ángeles guardianes y miembros de familia que han dejado sus formas físicas temporales – están con ustedes en cada momento apoyándolos al enfrentar el estrés diario que las interacciones humanas les presentan. Por favor, llámennos por ayuda cuando se sientan abrumados. Nosotros estamos disponibles 24/7 esperando su llamado. No podemos asistirlos a menos nos pidan ayuda pero los observamos amorosamente a cada momento – sin juicio – anhelando que nos llamen. En verdad hablamos en serio, llámennos cuando deseen, siempre estamos listos, con la capacidad de ayudarlos. Recuerden el tiempo es ilusorio así que no hay momento correcto o incorrecto para llamarnos, solo existe el momento de ahora cuando sienten la necesidad así que Llamen.

Nuestra tarea es asistirlos para despertar así como su tarea es asistir a la humanidad a despertar. No hay nada de mayor importancia para que hagan en el que se enfrasquen. Están en la Tierra – Ahora – puramente para asistir en el proceso de despertar de la humanidad. Puede que se pregunten, ¿cómo puedo ayudar? ¿Soy solo un individuo simple y completamente insignificante, cómo posiblemente podría ayudar a la humanidad a despertar? Ni siquiera estoy despierto yo mismo.

Bueno, como continuamos asegurándoles, están encarnados en este momento histórico para la humanidad porque se les pidió asistir en el despertar de la humanidad y ustedes entusiásticamente y sinceramente acordaron hacerlo. Sabían que siendo humanos los colocaría en situaciones en las cuales tendrían recueros mínimos y entendimiento del plan divino en el cual su asistencia es esencial. Pero también sabían que amorosamente serian guiados a cada momento mientras pidan esa guía. Así que PIDAN. De hecho, si lo creen necesario, GRITEN por ayuda. Entendemos su predicamento perfectamente y nada de lo que pudieran pensar, decir o hacer puede ofendernos o molestarnos. Estamos aquí por ustedes, los amamos y nada de lo que piensan, digan o hagan alterará eso.

Dejen de preocuparse y de angustiarse sobre si están o no en el camino correcto porque desde luego que lo están, no hay ningún otro camino que pudieran estar siguiendo porque ustedes lo diseñaron con guía divina antes de encarnar en el planeta. Dejen de intentar darle sentido a eso, esa es una gran distracción para muchos de ustedes, en su lugar sigan a su intuición, su guía divina, ese codazo gentil que les sugiere un curso de acción que es calmado, pacífico y sin una agenda egoísta – qué hay aquí para mí, se me pagará, apreciarán mis esfuerzos, son tan estúpidos, por qué no me escuchan – y enfrásquense amorosamente con lo que surja. Cuando lo hacen, ocurren milagros.

De hecho, todos ustedes son hacedores de milagros porque encarnaron en este momento en la evolución de la humanidad, en el proceso de despertar de la humanidad, puramente para estar en servicio a la humanidad, a la Creación divina en la cual todos ustedes están envueltos y abrazados. No hay nadie excluido porque la Unidad significa eso, no hay separación de eso. Lo que aparenta estar en oposición es ilusión. Sin duda se están desencantando con esa palabra porque la ilusión parece muy real para aquellos que eligieron ser participante dentro de ella, incluso ustedes que son agentes del despertar de la humanidad. Es un medio ambiente muy convincente, como muchos de ustedes que se han enfrascado en conflictos militares están muy conscientes al lidiar con sus sueños más vividos y más alarmantes que intentan manejar y disolver sus Desordenes de Estrés Postraumáticos resultantes.

Ya sea que estén involucrados en conflictos de tipo militar o no, la ilusión es capaz de presentarles situaciones que parecen irresolubles, situaciones de las cuales el único escape parece ser terminar su existencia humana. No obstante, cada uno de ustedes está aquí por su propia elección, una elección que tomaron con guía divina para poder asistir en este proceso de despertar. A menudo parece que están solos, abandonados, sin ser vistos, sin ser apreciados y sin ser amados y eso es una experiencia que es extremadamente dolorosa aunque sea irreal.

No parece irreal. De hecho parece ser la única realidad sensata disponible para ustedes y consecuentemente una con la que no desean enfrascarse más.

Cuando esta sea su experiencia, por favor busquen ayuda. Está disponible si permiten a su saber interno, su intuición, que los guie porque los llamaos expertos, psicólogos humanos, psicoterapeutas y consejeros frecuentemente están tan confundidos como lo están con la ilusión en la cual están todos envueltos e intentan usar la razón humana y la lógica para ayudarlos. Puede que ayude un poco, si es que los escuchan compasivamente. Pero un alivio duradero de sus dolor y sufrimiento solo se encuentra a través del Amor incondicional así que si les parece que han hecho algunas acciones inconscientes, perdónense y ámense como su Padre Celestial lo hace y sepan que no hay otra forma en la que pudiera disminuir su infinito Amor por ustedes mucho menos dejar de amarlos.

Por lo tanto, vayan a su interior todos los días y ábranse a la llama divina de Amor ardiendo eternamente dentro de cada uno de ustedes. Cuando lo permiten, cuando se rinden a cualquier aflicción que surja y solo dejan que fluya a través de ustedes sin juzgarla o intentar darle sentido, se calmara. No pueden darle sentido porque es insensato. Sus dificultades con el Desorden de Estrés Postraumático y cualquier otra perturbación emocional con la que estén lidiando, solo puede solucionarse con Amor. Frecuentemente se condenan a sí mismos por errores que cometen y que consideran imperdonables. Hacer eso asegura que siguen reviviéndolos en vez de liberar su atadura a ellos. El dolor y el sufrimiento solo puede pasar en el momento en el cual ocurren pero pueden mantenerlos vivos en el presente recordando constantemente las situaciones en las cuales pasaron y juzgándose a sí mismos o a otros de malos o malvados por su involucramiento en ellos.

El Amor es la Realidad. No hay nada más. Abran sus corazones para dejarlo entrar y sacar todos sus miedos, sus dudas y sus preocupaciones porque son ellos los que son irreales. Sin acepta el apoyo amoroso de Dios, la vida parece sin sentido para ustedes y sin eso, lo es. El significado de la vida que muchos buscan y no pueden encontrar es AMOR. Cuando lo rechazan, el miedo y la preocupación inundan sus mentes. Ahora es el tiempo de enfrascarse completamente con su verdadera y eterna naturaleza – Unidad con Dios en infinito Amor – y tienen el ilimitado apoyo de todos nosotros en los reinos espirituales porque estamos en constante consciencia de nuestra eterna Unidad con Dios que es Amor sin límite. Y es este conocimiento, esta consciencia intensa lo que les ofrecemos a cada momento. Pero siempre es su elección de aceptarla o rechazarla. No se malhumoren como niños pequeños, perdónense a sí mismos y siéntanse totalmente vivos.

Con muchísimo amor, Saúl.

https://johnsmallman.wordpress.com/2016/08/10/forgive-and-love-yourselves-as-your-heavenly-father-does/

Traducción: Gustavo T

Jesús a través de Juan – Es tiempo de que descarten su fe, su creencia en la ilusión y DESPIERTE 08-08-16

Jesús a través de Juan – Es tiempo de que descarten su fe, su creencia en la ilusión y DESPIERTE

08-08-16

Saben que el humor le afecta al pasar a través de ustedes y también saben que si pasa. La experiencia humana como ser separado dentro del sueño colectivo o ilusión es una experiencia pasajera, no dura, es temporal, transitoria, de hecho es momentánea. Sin embargo el tiempo parece ser muy real para ustedes, como un río fluyendo a través en un medio ambiente de humores cambiantes – emociones, sentimientos, preocupaciones, ansiedades, miedos, dolor y sufrimiento, entremezclado brevemente con esperanzas, deseos, satisfacción y placeres. Pero siempre fluye – lento o rápido dependiendo de la elección individual del momento – nunca está quieto.

Sin embargo, cada uno de ustedes es un ser eterno viviendo en el eterno momento de ahora, siempre presente en la Presencia divina de Dios, el único estado de existencia. Todo lo demás es irreal, una creación de su imaginación, un juego en el cual ustedes como niños pequeños han puesto sus manos sobre sus ojos, y en el muy breve momento antes de quitar sus manos, se sienten solos, separados, abandonados, de hecho aterrados. No hay nada qué temer porque solo el Amor es real así que descansen en la alegre certidumbre que esa aparente sensación de separación, soledad, abandono es totalmente irreal.

La única Realidad, Todo Lo Que Existe es Dios. Por lo tanto todos ustedes son Uno con Él porque no hay ningún otro lugar donde pudieran estar. La humanidad finalmente, después de muchos eones, está eligiendo despertar a la Realidad. No obstante, para que eso pase tienen que liberarse de su temeroso apego a la ilusión. Eso significa que tienen que dejar ir todos sus odios, resentimientos, juicios, miedos imaginarios y cualquier sensación de creerse justo y bueno ya que todo esto les esconde el Amor. Funciona como una cubierta, un velo o humo que se encuentra entre ustedes y la Realidad, escondiéndoselos. Esto también es imaginario, construido por ustedes porque temen que su elección de experimentar la separación de Dios lo ha vuelto a ÉL extremadamente enfadado con ustedes así que construyeron eso para esconderse de ÉL.

Pero Dios no conoce la ira, mucho menos guardar una sensación de ira o juicio contra cualquiera de ustedes. ¿Cómo podría conocer la ira cuando solo hay Amor? ÉL alegremente y amorosamente espera su despertar ya que su Voluntad por ustedes es la felicidad eterna y ÉL sabe que su despertar es inevitable.

Su tarea en el proceso de despertar es solo dejar ir. Dejar ir cualquier sensación o sentimiento de culpa, de poca valía, de vergüenza, de miedo porque cada uno de ellos es totalmente invalido. Dios los creó, por lo tanto cada uno de ustedes es un ser perfecto y divino. Como humanos, ese no parece ser el caso y eso es debido a los límites y las restricciones que construyeron en el juego que se volvieron la ilusión.

¡Ustedes son Amor! Todo lo que Dios crea es Amor y Dios ama lo que crea incondicionalmente en cada momento y sin excepción. Si ÉL los ama entonces, ¿por qué no se aman a sí mismos? No tiene sentido. De hecho es bastante insensato para cualquiera de ustedes juzgar cono indignas, vergonzosas, trasgresoras, desconfiables, feas o malvadas cualquiera de las Creaciones Divinas de Dios incluyendo claro, ustedes mismos. ÉL solo les ofrece Amor y lo ofrece conscientemente a cada momento, lo único que tienen que hacer es abrir sus corazones liberando su apego ferviente a todo lo que no es Amor y el Amor los llenará inmediatamente y su alegría será extática.

El miedo es lo que los restringe, el miedo a que sean pecadores indignos que solo merecen el infierno. Eso es una insensatez porque no existe el pecado ni el infierno. Lo que experimentan como pecado e infierno son imaginarios y aspectos completamente irreales de la ilusión, el juego de la separación en el cual están enfrascados, que en sí mismo es irreal. Es tiempo de que descarten su fe, su creencia en la ilusión y DESPIERTEN.

Cuando permiten que el Amor fluya en sus corazones, como lo hará cuando dejen de cerrarlo con juicios y todos los otros pensamientos no amorosos que cubren su mente, despertarán porque es imposible permanecer dormidos cuando el Amor llena sus corazones. Como humanos hay muy pocos de ustedes que no ha experimentado un amor intenso por otro y cuando están teniendo esa clase de experiencia, ¿duermen? No, están totalmente despiertos y vibratoriamente vivos con alegría. Cuando despiertan a la Realidad, su divino y eterno Hogar, su vibración y alegría en la vida excederá infinitamente todas sus experiencias previas y totalmente sobrepasará cualquier expectativa que tuvieran sobre su regreso a su estado despierto.

Sé que es difícil que conciban la alegría infinita en la que la Realidad los envuelve, esperando a que despierten y se enfrasquen en ella. Así que recuérdense a sí mismos al menos una vez diariamente, y preferentemente muchas veces, que la Voluntad de Dios por ustedes es la completa y eterna felicidad ahora. ÉL no desea esperar varias vidas. Quiere que sean felices, estar en alegría justo ahora. Lo único que tienen que hacer es abrirse completamente al Amor que es u verdadera naturaleza, a su Unidad con ÉL y toda la creación. Cuando mantienen la intención de hacer eso, todo lo que han guardado que no está alineado con el Amor desaparecerá y se moverán de la oscuridad del miedo, ira, odio y resentimiento hacia la luz brillante del Amor eterno de Dios e inmediatamente se conocerán a sí mismos como en realidad son – infinitamente aspectos brillantes de la Unidad que es Dios.

Su hermano que los ama, Jesús.

https://johnsmallman2.wordpress.com/2016/08/08/it-is-time-for-you-to-discard-your-faith-your-belief-in-the-ilsuion-and-wake-up/

Traducción: Gustavo T

Jesús a través de Juan – Dentro de cada uno de ustedes la Llama del Amor divino está siempre presente 03-07-16

Jesús a través de Juan – Dentro de cada uno de ustedes la Llama del Amor divino está siempre presente

03-07-16

En el plano de la Tierra ha pasado mucho como resultado directo de la intención colectiva de la humanidad de despertar de la pesadilla que la ilusión les presenta a cada momento. Dios, la Fuente que es Todo lo Que Existe, el campo de energía divino en la cual la creación está constantemente y eternamente presente, los ha estado llamando a despertar desde el momento que vieron que podían separarse de eso de lo que es imposible separarse – Dios, su Fuente Divina, Vida eterna.

Ustedes son seres divinos que nunca pueden morir – lo que Dios Crea solo puede ser divino y eterno – soñando con una existencia separada de su Fuente. La separación es imposible, PERO como tienen infinito poder – dado a ustedes amorosamente en el momento de su creación – fueron capaces de construir y entrar en una ilusión que parece intensamente real. Sí, ustedes, el colectivo humano, eligieron experimentar la separación y construyeron la ilusión para probarse a sí mismos que no tenían la necesidad de Dios. Pero Dios es TODO LO QUE EXISTE. La separación es irreal. Es una construcción mental imaginaria, un aspecto de la ilusión que es extremadamente convincente una vez que han encarnado como humanos dentro de ella. Parece que están solos, separados unos de otros, como individuos endebles en un ambiente hostil, constantemente amenazados por fuerzas mucho más poderosas que la fuerza vital ocupando sus insignificantes cuerpos humanos.

Han pasado eones intentando contactar a Dios pero debido a las limitaciones que eligieron imponerse a sí mismos cuando encarnaron como humanos, parece que eso es una imposibilidad. Dios, si es que existe tal Ser, está totalmente fuera de alcance, ajeno a su insignificante existencia en un universo tan vasto que desafía su habilidad para convencer de su vastedad. Y ese es un concepto extremadamente desalentador y deprimente.

Así que en su totalidad, desecharon la posibilidad de la existencia de Dios y llevaron el foco de su atención a los juegos insensatos que la ilusión constantemente les presenta. Juegos de supervivencia en un total ambiente inhóspito en el cual parece que su presencia es una anomalía de inimaginables proporciones. Les parece a sus científicos que las posibilidades de que ustedes existan dentro de un universo observable están totalmente más allá de los límites de la lógica o la razón.

¡Y sin embargo existen!

Tal vez no están viendo el panorama completo. Tal vez realmente hay una Inteligencia Suprema, un Ser de infinito Amor que los creó. “Bueno”, se dicen a ustedes mismos, “tal vez eso es posible pero tenemos que lidiar con nuestros asuntos de supervivencia aquí en la Tierra, asuntos que son más apremiantes y urgentes. Deberíamos tener tiempo cuando hemos resuelto los asuntos importantes que debemos tratar pero que es altamente improbable porque el calentamiento global, el cáncer, el despojo industrial del planeta y otros asuntos alarmantes probablemente nos ocupa para el futuro previsible”. Parecería que están totalmente cautivos por los asuntos, los asuntos irreales que la ilusión constantemente les presenta. La intención de su colectivo construyó la ilusión y todos los aparentemente asuntos irresolubles que les presenta. Ustedes querían la ilusión para proveerles poderosas distracciones de la Realidad, Dios, su Unidad con toda la creación divina para experimentar la separación e hizo eso muy eficientemente.

No obstante, cuando eligieron experimentar la separación, Dios, en su infinita y amorosa Sabiduría instantáneamente les proveyó la clave, la información, la habilidad para disolver la ilusión y regresar a la Realidad cuando eligieran hacerlo. Dios es Amor. El Amor nunca impone, dirige o controla, siempre honra los deseos de aquellos amados. Dentro de cada uno de ustedes la Llama del Amor divino está siempre presente – sin ella dejarían de existir – aguardando pacientemente a que reconozcan su Presencia, acepten su deseo de que ustedes despierten y a que abran sus corazones para que pueda guiarlos fuera de la ilusión a casa, a la Realidad donde son eternamente Uno con Dios en un estado de infinita alegría.

Ese momento ha llegado ahora. Millones de ustedes, en las últimas décadas, se han dado cuenta de que el camino que la humanidad está siguiendo lleva solo al caos y al desastre y se han vuelto hacia adentro para encontrar la Llama del Amor de Dios ardiendo ahí. Ese descubrimiento los ha asustado porque deja en claro que han estado negando el Amor, el campo creativo en el cual todo existe, y temen ser pecadores donde el dios que han instalado en la ilusión desea castigarlos horriblemente por esos pecados. Un dios ilusorio que ustedes inventaron para alinearse con sus propias ideas enfermizas de lo que es bueno o malo.

Como les han dicho muchos seres espirituales, santos y místicos, la ilusión y sus conceptos del bien y del mal son irreales. Dios es Amor infinito e incondicional, que los creó como a ÉL mismo. Dentro de Dios solo existe el Amor. Bueno y malo, correcto e incorrecto y otros conceptos que tienen opuestos son de la ilusión y son irreales. Sí, dentro de la ilusión parecen muy reales pero no tienen sentido porque la ilusión por sí misma está completamente sin substancia, es irreal y nunca fue.

Para despertar no necesitan hacer nada. Solo ser ustedes mismos, eso es permitir que el Amor que es su verdadera y eterna naturaleza fluya libremente a través de ustedes a todos con los que interactúan de alguna forma. Todos ustedes solo quieren Amor, pasan vidas buscándolo afuera de ustedes – dentro de la ilusión, dentro de otros individuos aparentemente separados – y todo el tiempo a través de cada una de sus experiencias de vida humana, ha residido dentro de ustedes esperando que noten su Llama ardiendo gentilmente, constantemente y eternamente, llamándolos a despertar.

Dejen de preocuparse del estado del planeta, de las naciones en constante estado de conflicto, de la corrupción de aquellos que dirigen y controlan las organizaciones y los gobiernos multinacionales. Vuélvanse adentro a la Llama que los guiará a casa, y al aceptar la abundancia del Amor ustedes que reside dentro de ustedes y permitiendo que fluya libremente a través de ustedes hacia todos, sin hacer excepciones, con quienes interactúan en pensamiento, palabra o acción, observen con asombro al encontrar solo Amor y experimentar la calidez, la aceptación, la compasión y la verdad que viene a reunirse con ustedes a cada momento. Cada uno de ustedes está guiando a la humanidad a casa. Su despertar está cerca. Permítanse a ustedes mismos ser Ustedes mismos y reconózcanse a Ustedes mismos y a Dios como Uno en eterna dicha.

Su hermano que los ama, Jesús.

https://johnsmallman2.wordpress.com/2016/07/03/within-each-and-every-one-of-you-the-flame-of-divine-love-is-ever-present/

Traducción: Gustavo T 

Saúl en Español – La Realidad está infinitamente más allá de cualquier cosa que puedan imaginar 02-07-16

Saúl en Español – La Realidad está infinitamente más allá de cualquier cosa que puedan imaginar

02-07-16

Al observar las noticias diarias presentándose por todo el planeta es evidentemente aparente que hay cambios enormes ocurriendo por el mundo. Estos cambios son esenciales para el bienestar de la humanidad así que tengan la intención al menos una vez al día y preferentemente 4 o 5 veces al día, que el Amor, la verdadera naturaleza de cada humano se eleve a su consciencia y abrácenlo sinceramente para traer las nuevas estructuras sociales necesarias para asegurar que la pacífica y armoniosa coexistencia entre individuos y naciones se establezca en esta Nueva Era en la cual entraron en diciembre del 2012.

Es una tarea hecha pero fue hecha por ustedes, la humanidad en cada momento del ahora y con esto pueden ver que es su intención la fuerza conductora detrás de eso.

¡Sean Ustedes mismos!

Dejen que los conflictos y las inarmonías de la ilusión desaparezcan y se exalten de gozo en lo que están creando a cada momento por su total sensación de auto aceptación lo cual les permite y los alienta a aceptar y a honrar completamente a otros también, en vez de estar constantemente juzgándose unos a otros, como en eones pasados de su historia, como inadecuados, malos o malvados.

Cada uno de ustedes sin excepción, son los hijos amados de Dios. Él observa a cada uno de ustedes con infinito Amor; lo único que tienen que hacer es aceptar si Amor y compartirlo y extenderlo a toda la humanidad. Es una simple forma de ser, no les demanda mucho y requiere discernimiento ni que juzguen, solo que sean Ustedes mismos.

Dios los creo perfectos y perfectos permanecen.  Dejen de enfrascarse en los juegos insensatos que les presenta la ilusión que ustedes construyeron, en su lugar, intenten ver en cada uno la consciencia Crística que reside en cada uno de ustedes sin excepción. En realidad no hay excepciones, ni conflictos, ni traiciones ni juicios, solo hay armonía infinita en la cual todos honran la Presencia de Dios en Ustedes mismos y unos a otros. Solo tienen que hacer la elección de hacer eso y pasa como siempre ha pasado en este momento del ahora, el momento que está siempre presente. No hay pasado, no hay futuro, solo existe el eterno ahora en el cual toda la creación está presente en gozosa armonía.

Pueden elegir no estar conscientes de esto; pueden decidir no enfrascarse amorosamente con Ustedes mismos y con otros; y pueden continuar alentando el conflicto, la traición y la amargura - ¿pero por qué harían eso? Todos ustedes quieren paz eterna y la alegre existencia que le sigue. Solo quieren Amor, ser amados y en realidad, todos son eternamente abrazados por él porque Dios es Amor, Dios es todo lo que existe, es Eso en el cual toda la creación está envuelta eternamente y por lo tanto cada uno de ustedes son Dios y la exaltada Alegría que la consciencia de eso provee.

El Ser Supremo, al Sabiduría Divina, la Madre/Padre/Dios en lo cual todo lo que existe tiene su eterna e inmortal existencia es Infinito Amor. ¡No hay nada más! Su percepción humana y su creencia en el universo físico con sus leyes físicas como una vasta Realidad está totalmente en alineación con Todo lo Que Existe – Dios. Cuando despierten, y la mayoría definitivamente lo hará – no en un distante e imaginativo futuro sino en este eterno momento del ahora, el único momento que es Real – estarán absolutamente asombrados de que creían en la ilusión y permitieron que rigiera y guiara su percepción de lo que es real.

Son mucho más de lo que se perciben a sí mismos al continuar sumergirse en la ilusión que construyeron solamente para convencerse a sí mismos que no tenían necesidad de Dios. La única analogía que puedo ofrecerles y asegurarles de que es totalmente inadecuada, es la idea que mantienen al experimentar la vida como humanos – que sin sus cuerpos humanos dejarían de existir. En realidad cuando se identifican con sus cuerpos humanos, como la mayoría de ustedes lo hace – incluso los que no lo aseguran – es como si tuvieran que dejar de existir.

La Realidad está infinitamente más allá de cualquier cosa que puedan imaginar mientras permanecen convencidos de la realidad de sus formas humanas. Para conocer la Realidad tienen que despertar y eso significa tomar la decisión de liberarse de su apego a la creencia en todo lo que parece tener forma, permitirse a sí mismos experimentar la vastedad del vacío en el cual el potencial infinito reside eternamente.

Construyeron la ilusión del vasto e infinito campo de potencial y se han vuelto soñadores dentro de eso por un momento. Un momento que les parece que ha sido de millones de años pero que de hecho es un periodo de tiempo más corto que un chasquido de sus dedos.

Dentro de la ilusión, donde la forma de sus cuerpos parece anclarlos, el tiempo parece lineal, consistente y casi interminable mientras que de hecho no tiene substancia, es completamente irreal.

Los pocos de ustedes que se han vuelto iluminados han intentado mostrar a través de los eones, la verdad de esto pero como se han vuelto tan cautivos de la ilusión en toda su aparente gloria, confusión, misterio, vastedad e incomprensión, son incapaces de liberarse de su atadura a ella, son como pequeños niños con juguetes o mantas de las que se rehúsan separarse.

Pero ahora, este momento dela hora, este momento presente como lo escuchan o lo leen, es tiempo de dejar que la ilusión se vaya para que puedan despertar a la Realidad, su estado natural y se conozcan a sí mismos una vez más como hijos divinos de Dios, inseparables de Él y eternamente dotados de su infinito Poder, el Poder que les dio al momento de su creación para conservarlo y disfrutarlo por toda la eternidad.

Ustedes son uno con la Fuente, con Dios, con Todo lo Que Es, así que permítanse a Ustedes mismos darse cuenta de esto, reconocer esto y despertar en la absoluta alegría que es la Realidad. Tómense un momento a diario de las aparentes demandas de la vida como humanos dentro de la ilusión y permítanse Ustedes mismos abrir sus corazones al Amor que los rodea, que los envuelve y que pacientemente aguarda por ustedes, que lo acepten para que puedan estar completamente conscientes de que no hay separación. Cuando lo hagan, se conocerán Ustedes mismos como Uno con la Fuente, completamente alineados con su verdadera naturaleza y su alegría será sublime.

Con muchísimo Amor, Saúl.

https://johnsmallman.wordpress.com/2016/07/02/reality-is-infinitely-beyond-anything-you-can-possibly-imagine/

Traducción: Gustavo T

Saúl en Español – Es tiempo de despertar y descartar todas las viejas ideas y creencias que los han llevado consistentemente al conflicto 08-05-16

Saúl en Español 

Es tiempo de despertar y descartar todas las viejas ideas y creencias que los han llevado consistentemente al conflicto

08-05-16

Es la intención del colectivo de la humanidad despertar y, como todos son Uno con la Fuente cuya intención también lo es, el despertar es inevitable. Están en camino al despertar. Siempre lo han estado y continuarán en eso hasta que el despertar ocurra. No hay nada que temer, no pueden perderse su momento de despertar porque han tomado esa decisión irreversible de regresar a Casa. Despertar es encontrarse a sí mismos de nuevo Uno con Dios, eternamente en la presencia divina de la cual nunca han estado separados; eternamente arropados en el abrazo amoroso de Dios que es TODO. El TODO es Todo-abarcador, no hay nada más allá, fuera de eso, sin eso, sin exclusión de eso. Es Dios y ustedes se enfrascaron en el eterno y extático abrazo, eternamente inseparable y eternamente deseoso de continuar en ese estado y así lo harán.

Todos los canales espirituales continúan confirmándoles el inminente despertar de la humanidad y aun así muchos de ustedes siguen permitiéndose ser arrastrados a la duda por la negatividad de la ilusión ya que continuamente los medios les recuerdan las guerras, el sufrimiento, la pobreza desmedida y la corrupción excesiva que ocurre por todo el mundo. Sí, hay una gran cantidad de sufrimiento por todo el mundo pero a menos que se sientan intuitivamente llamados a asistir físicamente aliviándolo trabajando en caridades o yendo a áreas a las que tienen acceso donde pueden ayudar personalmente o de otra forma activa apropiada, entonces no se queden en el sufrimiento. En su lugar intenten enviar amor, compasión y sanación a cualquier área que particularmente les interese o incluso a todo el mundo y sepan realmente que sus intenciones poderosas son extremadamente efectivas. Entonces regocíjense al saber que todas las maneras de las cosas estarán bien.

El proceso de despertar está avanzando sin detenerse porque la humanidad ha tomado la decisión colectiva de despertar y firmemente mantiene la intención de hacerlo. Como humanos es casi imposible que entiendan que tan poderosas son sus intenciones. Les aseguro que infinitamente lo son. Sin embargo, las malas noticias pueden distraerlos, causando que enfoquen su atención en otro lado, con esto reduciendo la efectividad lo que debería ser o necesita ser su principal intención en la vida, ya sea enviar amor a donde sea que se necesite a cada momento. Cuando se despierten en la mañana, cuando mediten, se relajen, contemplen o recen, durante el día y de nuevo antes de irse a dormir en la noche, renueven esa intención principal, y sepan, en verdad sepan, que es infinitamente efectivo porque está en total alineación con la Voluntad de Dios.

En la Tierra como humanos, parece que viven en un ambiente que es demostrativamente desagradable, un ambiente en el cual la codicia individual y corporativa se recompensa implacablemente, mientras que aquellos que son amorosos y viven amorosamente, con amor en sus corazones empoderándolos a cada momento, están obrando sin hacer caso a las dificultades ignorados y apartados. Sin embargo, el amor que muchos expresan es infinitamente poderoso y está cambiando al mundo. No se desvíen con historias que son reportadas en los medios corporativos, esas son historias cuya intención es distraerlos e incrementar sus miedos para que sigan entregando su poder – el cual es enorme – a las autoridades que claman estar actuando para los mejores interés del ciudadano.

Ustedes son seres divinos en la Tierra en este momento para compartir y extender amor a todos sin excepción. Más de ustedes se están dando cuenta de esto diariamente y están dejando ir sus miedos al irse conectando amorosamente con todos aquellos con quienes interactúan aun en los encuentros más breves o intercambios, y eso es lo que está trayendo el despertar a la humanidad. No permitan que sus dudas o miedos influencien su comportamiento negativamente, en su lugar, recuérdense a sí mismos que son los hijos infinitamente poderosos de Dios en la Tierra en éste momento para sanar y despertar a sus hermanos y hermanas durmientes. En verdad eso es lo que están haciendo.

Sin su aportación, sin su intención amorosa, la humanidad no puede despertar. Por eso están en un cuerpo actualmente. Todos tomaron la magnífica elección de ser los catalizadores en el proceso de despertar de la humanidad y aunque la mayoría de ustedes son incapaces de ver el enorme efecto que están teniendo, les puedo asegurar que sus intenciones son dramáticamente efectivas.

La razón de que varios canales espirituales siguen reiterando la necesidad de que ustedes renueven su intención de ser amorosos a cada momento y en cada situación es porque, debido a la naturaleza transitoria del mundo ilusorio en el cual están experimentando todo esto, continúan distrayéndose o desviándose de su tarea sagrada con las demandas diarias de la vida terrena. Nuestra tarea es seguir trayendo su atención a la idea de quienes son en realidad para que el Amor, su verdadera naturaleza, fluya a través de ustedes continuamente y abundantemente como fue su intención cuando eligieron encarnar. Juntos estamos haciendo esto.

Nadie actúa solo. Nadie puede actuar solo. Todos en la Tierra están actuando en armonía con otros como activistas divinos para traer esta etapa en el plan divino para la humanidad a su exitosa conclusión – el despertar de la humanidad. Aunque parece ser algo que pasará en el futuro, de hecho es un acto realizado que ya ocurrió, es solo que el velo que oculta la Realidad de ustedes también les oculta el hecho de su despertar. Lo que todos están haciendo es disolviendo y desvaneciendo el velo. Al desintegrarse, la Realidad, el Amor, Dios será revelado en toda su espléndida gloria que es Todo lo que existe y de lo cual son aspectos inseparables cada uno de ustedes, una faceta brillante.

Sigan amando. Por eso eligieron encarnar y todos ustedes son maestros de amar. Cuando tengan duda de sus habilidades, de su competencia de su efectividad, amen esas dudas. Como saben perfectamente, el Amor es la respuesta a cada asunto que se les presenta o que tienen que lidiar. Y sus dudas propias y ansiedades son asuntos que solo necesitan ser amados.

Hay muy pocos entre ustedes que no han confortado a niños pequeños cuando se han lastimado y han atestiguado el asombroso efecto que confortar puede tener. Sus dudas y preocupaciones son como niños pequeños dentro de ustedes que necesitan su amoroso cuidado y atención, no necesitan condenarse a sí mismos o menospreciarse que solo los agravia. Si hay aspectos de ustedes mismos que sientan que no son valiosos o son inaceptables, solo reconózcanlos sin intentar cambiar o erradicarlos. Haciendo esto y nada más, prevén un conflicto interno que se apega a eso y que les gustaría liberar.

Todos los sabios y místicos les han dicho una y otra vez que el camino hacia adelante en el sendero espiritual es a través de la rendición. El conflicto siempre lleva a más conflicto mientras que el Amor disuelve el conflicto. Ustedes son Amor, no hay nada más. Lo que parece ser opuesto a eso es ilusorio. Si batean una pelota contra un muro, sigue regresando, si se remueve el muro, la pelota ya no regresará. El conflicto es como una pelota golpeando contra el muro, y rendirse al Amor remueve el muro.

A través de los eones, la humanidad ha construido numerosas barreras psicológicas entre sus familias, tribus, naciones, culturas y religiones y todas han llevado inexorablemente al conflicto. Ahora finalmente muchas personas sabias y amorosas entre ustedes están ayudando a remover esas barreras irreales y les han mostrado que son innecesarias. Al ir cayendo las barreras, la gente empieza a examinar y a estudiar las diferencias entre ellas mismas y otros y descubren que hay mucho que debe ser honrado y admirado. En verdad, todos son uno, y las diferencias que aparentemente los han separado, unos de otros, son maravillosas oportunidades que pueden usar para sanar, reconciliar y tener interacciones armoniosas que traerán alegría a todos.

Al intensificar su determinación de expresar y demostrar amor en acción a cada momento, están despertando a la humanidad de su larga pesadilla de miedo, dolor y sufrimiento. Es tiempo de despertar y descartar todas las viejas ideas y creencias que los han llevado consistentemente al conflicto. Su verdadera naturaleza es Amor, y cuando lo abrazan y se enfrascan en él, se curan a sí mismos y sanan al mundo. Enfóquense en la aceptación de su verdadera naturaleza, desháganse de toda duda que puedan tener sobre su valía y sepan que no hay nada de lo cual Dios pueda condenar a cualquier de sus Amados hijos. Esa sabiduría a la que pueden tener acceso yendo a sus santuarios sagrados internos y abriendo sus corazones para recibir lo que se les ofrece constantemente a cada momento, regocíjense. El Amor de Dios por ustedes es infinito, eternal e incambiable y esa es la razón perfecta para regocijarse.

Con muchísimo amor, Saúl.

https://johnsmallman.wordpress.com/2016/05/08/it-is-time-to-wake-up-and-discard-all-the-old-ideas-and-beliefs-that-have-led-you-consistently-into-conflict/

Traducción: Gustavo T

Jesús a través de Juan – Ustedes que están leyendo o escuchando éste mensaje no lo hacen por casualidad 02-05-16

Jesús a través de Juan  

Ustedes que están leyendo o escuchando éste mensaje no lo hacen por casualidad

02-05-16

La consciencia humana es un proceso evolutivo espiritual continuo que ustedes colectivamente eligieron seguir y para el cual no hay límites. Los límites son fronteras que construyeron alrededor del ambiente ilusorio que habitan como seres humanos pero del cual son libres, individualmente, para desmantelarlo o sobrepasarlo. Más de ustedes se están dando cuenta de esto y eligen pasarlos hacia una consciencia de las posibilidades ilimitadas que la creación les ofrece a cada momento. Aquellos que se dan cuenta de que en verdad son completamente libres. Mientras más de ustedes se abran a esta maravillosa Verdad y lo reconozcan, amplían los huecos en el campo de las limitaciones desde caminos individuales pequeños hasta una carretera interconectada inmensa que toda la humanidad puede y usará para despachar a la ilusión.

Pasar el ambiente limitante en el cual han pasado eones aparentemente controlados y restringidos por fuerzas invisibles de gran poder, despiertan en un campo infinito de inimaginables e ilimitadas posibilidades. En este proceso está la humanidad justo ahora.

El caos mundial y la confusión que actualmente se incrementa, son identificados por la humanidad como un interminable y enorme teatro de operaciones en el cual el calentamiento global, los cambios en las placas tectónicas, los sistemas de clima extremo, las guerras interminables, una inconsciente corrupción y avaricia corporativa y política aparentemente están llevando a una catástrofe global inevitable que destruirá el ambiente y la mayoría, sino es que todas, las formas de vida presentes en la Tierra incluyendo, claro, la humanidad. Los problemas que la humanidad enfrenta parecen casi irresolubles.

Este no es el caso. Lo que pasa es la remoción de las persianas que les ocultan la consciencia de la interconexión de todo. Al empezar a ver la interconexión de absolutamente todo, no pueden evitar también ver la insensatez de la forma en la cual han intentado vivir sus vidas separados unos de otros. La psicología moderna les ha enseñado que la mayoría de las personas viven conducidos por el ego, que es ser conducidos por el miedo, vidas en las cuales cada uno parece ser el centro de su propio universo pequeño, un universo en el cual los universos de otros causan dolor y sufrimiento a todos. Y mucho de ese sufrimiento es de hecho el resultado de sentimientos negados que dan surgimiento a emociones poderosas que son proyectadas a otros de quienes son reflejados nuevamente cuando llegan hacia uno mismo.

Despertar es una apertura a la consciencia que todos esos universos individuales que los seres humanos parecen habitar es de hecho una parte completamente integrada del campo infinito de Amor divino que es Todo Lo Que Es. Una consciencia perceptible o conocida de que no hay separación, que en verdad todos son Uno. Dios es el campo infinito en el cual toda la creación tiene su eterna existencia en perfecta cooperación armónica donde todos se honran amorosamente y se respetan unos a otros. No hay divisiones, desacuerdos o conflictos porque todos se reconocen unos a otros como uno y lo mismo, aunque se individualicen y se expresen en una forma única y personal. Las diferencias se toman con intensa alegría porque se agregan magníficamente a la intención creativa continua, la Voluntad Divina de Dios.

Como se les ha dicho a menudo, solo existe Dios. Dentro de la ilusión están limitados por las palabras y el lenguaje así que tienen muchas palabras para Dios. Uso la palabra Dios aquí porque es familiar y cómoda para el canal que creció en un un ambiente religioso y cultural que usó y sigue usando esa palabra. Tienen que recordar que las palabras son señalizadores sin un significado intrínseco, son indicadores convenientes pero irreales. Continuaré usando esa palabra por pura conveniencia junto con Fuente, Amor, Voluntad Divina y los pronombres Él y Ella, recíprocamente.

Para continuar, solo existe Dios. No es un LÍMITE. Significa que todo lo que existe existe dentro de Dios y Dios es infinito – sin límites, sin fronteras, sin fin, sin tiempo, sin espacio, las cuales son límites. Como varios de sus sabios y místicos han sugerido – Dios es. Ningún otro intento de definición es necesario o significativo.

Dios solo puede experimentarse. Para experimentar a Dios, la Dicha infinita, todo lo que está en alineación perfecta con Ella tiene que descartarse, abandonarse, disolverse, liberarse. La humanidad está actualmente en el proceso de hacer eso y puede ser un desorden. Toda fijación con una intención no amorosa, pensamientos, palabras o acciones tienen que liberarse. Todo juicio a uno mismo o a otros tiene que liberarse. Sus corazones son las manifestaciones físicas de su Unidad con lo Divino, los aspectos físicos representando el centro de su ser eterno y en ellos han cargado por eones miedo, odio, ira, resentimiento, vergüenza, juicio, amargura e inutilidad entre otros, aspectos de ustedes mismos de los que se han desprendido y los han proyectado a otros porque son muy dolorosos para tenerlos dentro de ustedes.

Pero están dentro de ustedes porque todos son Uno. Sin embargo, el ser en el que residen es el ego. El ego es una parte separada o apartemente aparte de su Yo.  Su Yo es eternamente Uno con Dios y con todos los seres conscientes y no pueden separarse de Ella. Separarse sería dejar de existir y eso es imposible porque lo que Dios crea es eterno. Sus egos son los yos pequeños que imaginaron ser para capacitarlos para jugar el juego que es la ilusión.

La psicología moderna usa el término “niño interno” para referirse a la parte o el aspecto de un humano que se oculta detrás de la máscara que una persona presenta al mundo. Se oculta porque durante su niñez fue severamente lastimado y no desea ser lastimado de nuevo. Sin embargo, continúa siendo lastimado porque se siente vulnerable e inseguro no habiendo madurado hacia la verdadera adultez. Sus talentos y habilidades escolásticas, académicas y físicas le permite presentar una máscara de confianza al mundo pero detrás de esa mascara un niño pequeño y asustado aun reside.

La psicoterapia en varias formas es utilizada para ayudar a ese niño interno a ganar confianza y auto aceptación ayudándolo a ver que todos sus auto juicios negativos son completamente inválidos. La efectividad de los esfuerzos de psicoterapeutas compasivos y competentes depende del sufrimiento que el niño haya tenido que soportar.

Sin embargo, a cada humano se le ofrece a través de sus lecciones de vida de muchos tipos, las oportunidades necesarias para sanar al niño interno y cada uno de ustedes tiene al menos un guía espiritual que los acompaña todo el tiempo para ayudarlos con este proceso demandante.

A través de los eones ha habido varias vidas, muchas experiencias, mucho dolor y sufrimiento que no ha sido sanado así que en éste periodo de la evolución de la humanidad, el cual está siempre avante y es espiritual, muchos han sido voluntarios para encarnar solamente para ayudar a la humanidad a liberar este residuo enorme de sufrimiento enterrado, negado y no reconocido. Ciertamente es muy doloroso para un solo humano lidiar con esto. Se está compartiendo el sufrimiento permitiendo que se libere en cantidades que los individuos pueden soportar cuando son apoyados en los reinos físicos por amigos amorosos y terapeutas sabios y compasivos, así como por aquellos de nosotros en los reinos espirituales que también los estamos impulsando hacia la auto aceptación y perdonarse a sí mismos.

Muchos de ustedes tienen un dolor enterrado o negado, un dolor que sienten en cierto nivel que merecen o que siendo adultos, deben ser lo suficientemente fuertes para superarlo. Pero en este campo de batalla doloroso y horrible, que es muy real y físico para algunos, desde el cual se están levantando, necesitan una gran cantidad de ayuda. No pueden levantarse de eso solos. Intentar hacerlo es permanecer en el estado irreal de separación del cual no parece haber escape. A menudo la vergüenza intensa detiene a le gente a buscar ayuda; la vergüenza se disfraza como ira la cual es proyectada hacia afuera causando mucho daño. Es de estados como este que la decisión de quitarse la vida propia es tomada frecuentemente. Pero cuando eso pasa no resuelve los asuntos de los cuales la persona está huyendo.

Ustedes que están leyendo o escuchando éste mensaje no lo hacen por casualidad, coincidencia o accidente pero debido a que ustedes tomaron la elección más compasiva y amorosa para estar en la Tierra en este momento para asistir en el proceso de despertar de la humanidad, un proceso que incluye e involucra a cada ser consciente que haya experimentado la vida en la tierra. Están aquí para ayudar a las multitudes que aún permanecen inconscientes al hecho de que son seres espirituales teniendo una experiencia humana temporal.

Como se les ha dicho a menudo a cada uno de ustedes, estén en la verdad Uno con la Fuente, son seres de un poder enorme, poder infinito porque así fueron creados. Ese poder está con ustedes a cada momento y para toda la eternidad. Sus formas físicas son vehículos temporales compuestos de sus campos de energía de Amor y su tarea terrestre es mantener la intención de ser amorosos a cada momento y en cada situación. Esa intención es extremadamente poderosa y es un aspecto esencial e irremplazable del proceso de despertar de la humanidad.

No pueden despertar solos. ¿Por qué? Porque todos son Uno. Quizá podrían imaginarse formando el canal que guía los campos de energía separados de la humanidad de regreso a la Unidad con la Fuente. La separación nunca ha ocurrido y nunca podría ocurrir pero debido al poder que se les dio cuando Dios amorosamente los creo, fueron capaces de establecer un ambiente real aparentemente físico en el cual jugar sus juegos y eventualmente estar temerosamente perdidos.

Sepan que son altamente honrados aquí en los reinos espirituales a los cuales regresarán en breve para tomar la elección más maravillosa y compasiva para encarnar en este momento en la historia de la Tierra para asistir en este proyecto celestial cuyo éxito esta divinamente asegurado.

Su hermano que los ama, Jesús.

https://johnsmallman2.wordpress.com/2016/05/02/you-who-are-reading-or-liestening-to-this-message-are-not-doing-si-by-chance/

Traducción: Gustavo T

Saúl en Español -- 16-04-16

Saúl en Español

Su única tarea, trabajo o deber es ayudarse entre sí amorosamente para despertar

16-04-16

Disfrutar lo que surja y estar en paz y alegría, es su estado natural y por lo tanto NATURAL. Los estados anormales y sin paz son del ego, déjenlos irse porque como el ego, son irreales. En su lugar, sintonícense con el campo del Amor divino que los rodea y envuelve a cada momento. Es la Voluntad de Dios para ustedes a pesar de los pensamientos y humores negativos que el ego alienta y les presenta. DÉJENLOS IRSE. Una tranquilidad feliz es su deseo, su intención. Vigilen los pensamientos, sentimientos y humores negativos, reconozcan que no son ustedes, que no necesitan enfrascarse en ellos y entonces desaparecerán. Su energía atenta los mantienen, si los apartan ellos colapsarán.

Es innatural enfocarse en pensamientos o humores que no les brindan alegría y paz pero cuando residen en un cuerpo, con el ego como compañía, aunque son irreales parecen reales, en especial cuando frecuentemente se les recuerda por los medios masivos de comunicación de la gran cantidad de sufrimiento por todo el mundo y así fácilmente se quedan conectados a ellos.