Saúl - Cuando no te sientes en paz, es porque has elegido ser parte de la ilusión

Aquí, en los reinos espirituales, estamos observando con entusiasmo el enorme y rápido progreso que la humanidad está haciendo en su camino de evolución espiritual. Esta siempre ha sido la Voluntad divina, por lo que tu rápido progreso siempre fue esperado. Sin embargo, es sin duda una gran alegría ver que sucede. El intenso trabajo que ustedes los Portadores de la luz y Guías del sendero están haciendo cuando afrontan y sueltan los asuntos que les están surgiendo fuerte y rápidamente, a ustedes y a la humanidad en general, está dando resultados de una forma más eficaz, y todo en la Tierra se beneficia debido a sus esfuerzos. 

Este es un momento trascendental para experimentar la vida como un ser humano. Muchos están deprimidos, ya que sufren u observan el sufrimiento de los demás y se sienten bastante impotentes. . . incapaces de experimentar cualquier tipo de consuelo para sí mismos o para ofrecer a los demás. El sufrimiento parece demasiado grave, demasiado profundo para que cualquiera lo pueda soportar. Pero la oscuridad se desvanece porque solo existe la luz! En lo profundo de ustedes mismos está el camino a la alegría, a la gloria, y es inevitable que lo encuentren y lo sigan, porque es tu camino, el camino que has elegido y has preparado antes de encarnar. Aférrate a tu fe, sabes que sólo hay amor - y este te encontrará! 

Sentirse perdido, abandonado, es un estado mental que te esconde la Luz, porque buscas desesperadamente una luz exterior para ayudarte, para consolarte, y sin embargo, la Luz que buscas está siempre dentro de ti, esperando pacientemente a que disminuyas la velocidad y vuelvas a tu centro, donde todo lo que has buscado está envuelto en el Amor que es tu núcleo, sustentándote, acariciándote, y el apoyándote a través de todos los sueños y pesadillas que te han aterrorizado, durante tanto tiempo. 

No son almas a la deriva en un mar de oscuridad, son brillantes joyas destellando en el ámbito del Amor divino que es Dios. En tu miedo y angustia, que son intensos porque han hecho la ilusión tan real para ustedes mismos que han optado por no ver la luz de su alma, esa llama inextinguible que es la luz eterna de Dios en ti. Estas eterna e inseparablemente conectado con la fuente de todo ser, tu Padre celestial, donde toda conciencia tiene su existencia. Cuando no sientes la paz y la seguridad de esa verdad, es porque estás eligiendo ver y ser parte de las ilusiones de miedo que tu mente ha inventado bajo tu comando. 

El proceso que la humanidad está experimentando es la liberación de todas esas imágenes antiguas y rancias- imágenes producidas hace miles de años cuando jugabas juegos mentales en los que infligías intenso dolor y sufrimiento a los demás, cuando elegiste experimentar la separación de tu Fuente, en un intento demencial para demostrarte a tí mismo que no lo necesitabas, que no necesitabas de nadie, que estabas completo contigo mismo, y que podías vivir feliz, productivamente y con mayor éxito sin El.  

Él es Amor, y tú decidiste inventar lo contrario, pero no existe lo contrario. El amor es todo lo que existe. Así que, efectivamente, encerrados en una vaina o nube de oscuridad - otro concepto que es imposible crear - ocultabas la Realidad de ti, de manera que pudieras disfrutar de tus juegos. En esa oscuridad encontraste duda, miedo y terror. Al principio parecía que podías imponer estos horrores a los demás, sin costo para tí mismo, y experimentaste un cierto sentido perverso de placer o satisfacción al hacerlo. Pero rápidamente se hizo evidente que, en la ilusión nadie está a salvo, todo el mundo está en peligro, en todo momento el conflicto está presente y cualquier catástrofe te puede devorar. 

Y sin embargo, continuaste buscando seguridad en los conflictos, convenciéndose a sí mismos de que era posible destruir a aquellos que estaban dispuestos a destruirte, y al hacerlo, restaurar la paz y el fin para el que se anhelaba. Finalmente, se han dado cuenta que el conflicto inevitablemente conduce a más conflicto, independientemente de la intención con la que se suscriba. Cada vez es más evidente, sin lugar a dudas, que participar en el conflicto es engancharse en él infinitamente. Por lo que han elegido, de manera colectiva, despertar de esa pesadilla horrible, pero debido a tus experiencias te resulta difícil soltar las actitudes y comportamientos que durante tanto tiempo has creído que eran esenciales para tu seguridad y para la seguridad de tus seres queridos . Actitudes y comportamientos que te atan firmemente a la ilusión. 

Sin embargo, te has dado cuenta de que hay que soltar todo aquello a lo que le falta amor, todo lo que es contrario a la voluntad divina de tu Padre, porque sólo el Amor tiene validez, Realidad, y sin embargo temes. . . . Es por eso que estás recibiendo tal abundancia de ayuda de aquellos en los reinos espirituales. La liberación de todo lo que no está en alineación con el Amor es el paso esencial que se debe tomar para liberarse de los enredos de la ilusión, y estamos aquí para ayudarte a soltar el miedo que te anima a aferrarte, e incluso intenta persuadirle de no dejar que se vaya. 

Colectivamente han tomado la decisión de abrazar el Amor, y soltar la irrealidad que aparentemente se opone a él. No puedes fallar en tu esfuerzo porque eres completamente, más aún, infinitamente, asistido en tu intento por Dios, cuya Voluntad no está en duda, ya que siempre es lograda. Prepárense para la felicidad que supera toda felicidad! 

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 13 Mayo 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - Estas realizando también limpieza por la humanidad y por el planeta

Aquí, en los reinos espirituales nuestro placer se intensifica a medida que las nuevas energías fluyen a través de la Tierra, y conectan a toda la humanidad al campo divino de amor más seguramente de lo que ha sido el caso durante mucho tiempo. Debido a su conexión con ustedes, todo se ha vuelto tan fuerte que es prácticamente imposible que nadie permanezca inconsciente de ello. 

Por supuesto, un gran número de tus hermanos y hermanas que están profundamente dormidos, todavía no saben lo que está pasando, o lo que les está causando los trastornos emocionales internos que están experimentando. El exceso de medicamentos de venta libre no está ayudando a suprimir estas sensaciones desagradables, por lo que les tienen que hacer frente, a menudo por primera vez. Se paciente, cuando encuentres personas que se comportan de manera extraña - enojados, deprimidos, tristes, agotados - y está dispuesto a prestar un oído si tienen que hablar. De lo contrario, enviarles amor, compasión, perdón y curación, ya que es lo que necesitan en el momento, y tus intenciones en este campo son ahora muy poderosas. 

Todos ustedes están aquí para ayudar en el proceso de despertar, como bien lo sabes, pero esto aún debe ser traído a tu atención regular y frecuentemente, ya que muchos también están siendo objeto de una intensa limpieza emocional personal que tiende a distraer la atención de la tarea que han adquirido durante esta vida. 

Efectivamente, estás haciendo tu propia limpieza, y también estás haciendo la limpieza para la humanidad y el planeta, es por esto que son tan honrados. 

El tiempo de tranquilidad a solas en oración, contemplación o meditación tiene que ser una parte absolutamente esencial de su rutina diaria, independientemente de lo ocupado que estés - y sabemos que algunos realmente están muy ocupados. Mientras estén en ese espacio seguro y tranquilo - y puedes estar atrapado en el tráfico lento mientras tomas ese momento - sólo recuérdense a sí mismos y digan: "Yo soy el Amor," porque no hay nada más, y esto sólo te tomará un momento. Esta es una afirmación muy poderosa porque es absoluta e innegable, como sabes en lo más profundo de tu ser, incluso si tiendes a descontarlo como un falso sentido de humildad. 

Este momento, en este día, es el único tiempo que existe, debido a que, como sabes, el tiempo es parte de la ilusión, por lo que el único tiempo que existe es ahora! Para la humanidad que experimenta la vida en la ilusión, esa afirmación no tiene sentido, y sin embargo es cierta. Cuando despiertes, saldrás de tu conciencia temporal y de los plazos y limitaciones que ella parece imponer sobre ti, y te asentarás en el eterno ahora, momento en que todo lo que existe, toda la creación está eternamente presente. Así que ese momento en el atasco de tráfico, cuando dices "Yo soy el Amor," es el eterno ahora, sin final, cuando todo lo que se produce se hace. 

Centrándote en el momento presente y en la verdad de que eres Amor, que eres inseparable de tu Padre, efectivamente haces la intención de despertar del sueño de la ilusión al glorioso resplandor de día eterno de Dios. La ilusión - una idea del ego a la que te aferras ferozmente, ya que ella te ha convencido de que sin tu cuerpo físico ya no existes - sólo tiene el poder sobre ti que tú mismo le has dado, ya que eres un ser muy poderoso. Centrarte en el ahora es una intención muy poderosa que te ayuda en tu camino hacia el despertar, porque eres tu centrándote en ser plenamente consciente de tu naturaleza divina, y durante esos momentos de tranquilidad obtendrás atractivos destellos ocasionales de la Realidad. 

La Realidad es tu hogar eterno, que nunca abandonaste. Sin embargo, han hecho un muy buen trabajo al convencerse a sí mismos de que lo hicieron. Esto es una demostración del enorme, de hecho prodigioso, poder con el que el Padre les dotó en el momento de su creación. 

Dentro del ambiente ilusorio que parece ser tu hogar terrenal es muy fácil distraerse con lo físico, por las rocas, los cuerpos y los árboles, ya que buscas y ves su representación física, y sin embargo, como la física moderna ha demostrado, no hay nada físico: todo consiste en ondas de energía o campos de energía, congelados temporalmente en el tiempo. La energía congelada parece muy sólida, pero lo físico se disolverá cuando ya no te sirva, aunque la energía de la que se compone es eterna. Este es un concepto muy difícil de entender al observar tanta muerte y decadencia a tu alrededor. Las rocas sólo tardan un poco más en disolverse o desintegrarse que las formas biológicas. 

Así que la Realidad, la casa que nunca has dejado y a la que tienes la intención de volver, es pura energía. Ya sabes lo poderosa que puede ser la electricidad cuando se organiza adecuadamente, o lo poderoso que es la descarga de una tormenta eléctrica, y eso es nada comparado con el poder del que cada uno de ustedes está compuesto. Tu eres más poderoso que una explosión nuclear, o el sol, o los agujeros negros. 

Ustedes son seres infinitamente poderosos que están temporalmente "de vacaciones" de la Realidad, y es su destino despertar. Su despertar es inevitable, así que tomen tiempo todos los días para recordar esto y dejar de lado todas las pequeñas distracciones egoístas que tienden a mantenerles en estado de rescate. Abraza y comparte el Amor que eres con todos aquellos con quienes interactúas en tu camino a Casa.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:8 Mayo 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl - Una amplia gama de nuevas y brillantes ideas se está desarrollando muy rápidamente

Bajo el manto de alarma y desastre con el que los principales medios de comunicación cubren las telecomunicaciones, mucho está sucediendo de carácter muy positivo y beneficioso a medida que más y más de ustedes se reúnen en grupos para abordar las cuestiones que han sido exitosas en dividirlos los unos contra los otros durante tanto tiempo. En definitiva, es hora de un cambio importante en las actitudes y percepciones, y esto ya está sucediendo en una escala mucho más grande de lo que parece, ya que las iniciativas de paz y amor rara vez son notificadas en los periódicos, y mucho menos en las primeras páginas o en las principales cadenas de televisión. Sin embargo, a pesar de la falta de reportaje en los grandes medios, un gran progreso se está logrando muy rápidamente, ya que quienes tienen el conocimiento, las habilidades de comunicación, y una pasión entusiasta para lograr los cambios que la Nueva Era simboliza, se reúnen, tanto en persona como por vía electrónica, para desarrollar y mejorar la abundancia de ideas creativas que se han disparado en la conciencia de muchos de ustedes. 

Los pensamientos y las ideas son los precursores necesarios para cualquier tipo de acción, y una amplia gama de nuevas y brillantes ideas se está desarrollando actualmente en lo que muchos de ustedes consideran como los lugares más inverosímiles. Las mejores de ellas - también numerosas - se están desarrollando muy rápidamente y con eficacia para hacer frente a los problemas que las modernas actividades económicas e industriales han agravado tan severamente en los últimos decenios. Las tecnologías y los equipos necesarios para reparar el daño causado al planeta por décadas de uso de métodos innecesariamente destructivos para la recolección de minerales y recursos biológicos ya están disponibles y se pondrán a trabajar, primero, para mitigar los efectos ambientales perjudiciales ya causados, y después, para sanar las áreas donde se ha producido la destrucción. 

Aquellos que han visto la depredación extrema que se ha producido en áreas remotas podrían pensar que el daño no se puede reparar, pero el planeta es un alma valiente y de gran alcance, y los recursos que ya están disponibles para ayudarla en su curación son bastante notables. Lo que se podría considerar como resultados sorprendentes están empezando a ocurrir cuando se aplican estos remedios. 

Y, por supuesto, las nuevas energías que han estado fluyendo libremente y en abundancia en los últimos meses están teniendo un efecto muy beneficioso sobre la humanidad en su conjunto, trayendo a la conciencia de las personas con creciente intensidad la comprensión y el recuerdo que todos somos uno y que cuidarse a si mismo significa cuidar de todos. El arte de cuidar está volviendo a lugares en los que no se había visto desde hacía mucho tiempo, y está trayendo la paz con él, lo que permite que la renovación espiritual se difunda a través de comunidades que han sufrido división y conflicto por generaciones. 

El camino a seguir hacia el despertar aparece muy brillante y optimista, incluso a pesar de los problemas en los que los medios de comunicación han centrado su atención. Un cambio radical en las actitudes y comportamientos se ha establecido firmemente, y aunque pequeños retrocesos ocurran aquí y allá, la marcha de la humanidad hacia el momento del despertar masivo no se detendrá. 

En tu vida diaria, busca los momentos brillantes, los momentos de elevación, y no los descartes como apariciones aberrantes que son demasiado buenas para ser verdad, no lo son. Son signos, signos muy visibles de la Nueva Era que ha llegado y está creando las bases sólidas sobre las que se están estableciendo la paz duradera, la armonía y la abundancia. 

En todo el mundo las personas están de pie y apoyándose unos a otros, ya que se niegan a ser intimidados o suprimidos por más tiempo por las élites aparentemente poderosas que les han controlado. Esos días están llegando a su fin, aunque se seguirán viendo signos de resistencia por parte de las elites por un tiempo más, en su intento de defender sus posiciones de prestigio, permaneciendo reacios a entregar el poder y la autoridad que han gozado y aún ven como su "legítima herencia." 

Un cambio social de un carácter muy importante está firmemente en marcha. La primavera árabe seguida por el Movimiento Occupy son sólo los primeros indicios de este importante hito social que es irreversible. Por otra parte, otros movimientos por el cambio en el que los pueblos del mundo reclaman y recuperan su soberanía, su respeto y su dignidad se están construyendo rápidamente. Un gran número de los que apoyaron el viejo orden están teniendo experiencias "Ajá", ya que se dan cuenta de que no es, y nunca ha sido, en su interés el llevar a cabo las demandas hechas por él. 

Las armas se están soltando en muchos lugares a medida que más y más personas comprenden que los problemas no pueden resolverse recurriendo a la violencia. Discusiones animadas se están llevando a cabo para resolver los problemas de división, y se hace cada vez más evidente para los involucrados que este es el único camino posible. 

Asistencia de aquellos en otros reinos y dimensiones existe en abundancia, y el campo divino de Amor continúa con su tarea de penetrar en todos los corazones y derritiendo todo lo que encuentre allí que no esté en alineación perfecta con él. Mira hacia adelante alegremente, con optimismo, entusiasmo y con la certeza de que la voluntad colectiva y tu intención son definitivamente entrar en un estado de alineación permanente con Dios.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 08 Mayo 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - Existe prisa, debido a que todos ustedes trabajan sobretiempo

Aquí, en el reino espiritual, el reino donde la forma también es posible, pero rara vez es utilizada, observamos con alegría y satisfacción el tremendo progreso que la humanidad está haciendo a medida que avanza en conjunto hacia el gran despertar. Sí, realmente se está acercando más auspiciosa y decididamente hacia ese evento tan emocionante, y no pueden fallar en llegar a él. 

Solo continúa con la intención de que la humanidad despierte, y sigue manteniendo el amor por la humanidad – por todos los seres humanos sin excepción - en el corazón, y practica pensamientos de amor, palabras, y acciones en tu vida diaria. 

Y cuando piensen que han fallado, y muchos de ustedes se reprenden a sí mismos con demasiada frecuencia por ello- quizás por ejemplo, porque reaccionaste con enojo o egoístamente - perdónense a sí mismos inmediatamente y restablezcan su intención de ser amorosos en todo momento. Vivir con el remordimiento de tus aparentes fracasos es una distracción del ego que drena tu energía; es básicamente un ejercicio de perseguir y abrazar la culpa que no tiene ninguna utilidad. Cuando se ha cometido un error, corrígelo si es posible, y luego sigue adelante. 

Ustedes son seres divinos perfectos experimentando una encarnación humana, lo que significa que han elegido experimentar limitaciones en el conocimiento, la sabiduría, la inteligencia, la compasión y el amor. En consecuencia, se cometen errores y se hacen o dicen cosas que después, o al instante, desearían nunca haber dicho o hecho. Estas son sólo lecciones que has elegido para aprender, así que obsérvalas y sigue adelante. La vida en tu estado limitado de conciencia es un poco como aprender a tocar un instrumento musical: hay que practicar un montón para llegar a una etapa adecuada de competencia, e incluso cuando se ha alcanzado el nivel que deseas mantener, todavía tienes que practicar con regularidad, e incluso entonces todavía puedes cometer errores. No es gran cosa - no es más que la vida en la ilusión. 

Después de muchas vidas en la Tierra, la humanidad ha elegido colectivamente esta época para despertar. Existe prisa debido a que todos ustedes trabajan sobretiempo para soltar los aspectos restantes de ustedes mismos que no sirven a un propósito divino, y hacen los últimos preparativos para ese gran evento. Cada vez que sientas que la vida no está fluyendo con la suavidad debida, que el estrés y la ansiedad te alcanzan, que estás demasiado cansado para continuar, se consciente de esas sensaciones, recuerda que donde estás es donde escogiste estar para tu propio bien supremo, y que eres, de hecho, siempre y eternamente un hijo amado de Dios. 

Solo experimentas un desagradable - terrible, horrible, miserable e insatisfactorio (escoge el adjetivo que mejor se adapte a tu forma de ver la situación) - sueño o pesadilla que está llegando a su fin. Luego, ve a tu lugar de paz interior, ese suave espacio seguro que hayas dentro. Céntrate lo mejor que puedas y pide ayuda a tus guías, de manera que puedas ver la situación con más claridad. Añade un giro positivo a la misma o busca el humor en ella (realmente siempre hay un lado divertido en prácticamente cualquier situación si pueden dejar de tomarse a sí mismos demasiado en serio), y sigan con valentía y optimismo hacia delante. Definitivamente van a sentirse mejor después de hacer esto. 

Recuerda que existes eternamente en el campo del Amor divino, que abarca toda la creación. Por lo tanto, te puedes involucrar con él en cualquier momento que elijas hacerlo, y como resultado de las nuevas energías que rodean al planeta y sustentan a cada uno de ustedes, ahora se hace mucho más fácil. Comprométanse nuevamente con él, aquellos que han estado ausentes de él temporalmente, es como empezar a practicar a tocar el instrumento musical de nuevo después de haberlo tenido a un lado por un tiempo. No has olvidado cómo tocarlo, pero estás un poco oxidado y tiene que practicar más para recuperar tu acostumbrada competencia. El amor es tu naturaleza, y si no lo has estado practicando durante un tiempo, requerirá un poco más de atención de tu parte. Ten la seguridad de que, si lo solicitas, recibirás una gran cantidad de ayuda de tus guías o de cualquiera en los reinos espirituales a quien desees llamar, porque nuestra alegría es ayudarte en tu proceso de despertar. 

Despertar es el nombre del juego para toda la humanidad. Las últimas etapas del juego están a la mano, y todos los jugadores se reúnen para alentarse y apoyarse los unos a los otros en estos momentos finales. En todo el mundo la conciencia de la absoluta necesidad de tratar a todos con respeto, aceptación, compasión y amor está creciendo exponencialmente, y signos de ello están apareciendo en los medios de comunicación. Las manifestaciones pacíficas para crear conciencia de la difícil situación de los oprimidos, de los esclavos (sí, muchos todavía están esclavizados eficazmente y sin escrúpulos, por "líderes" severamente dañados), y de los pobres se están produciendo cada vez con mayor frecuencia y tienen un dramático efecto. 

Por ejemplo, las manifestaciones contra la austeridad en muchos países en los que parece que los ricos se hacen cada vez más ricos y la población paga, están haciendo que los dirigentes políticos den un paso atrás y reconsideren sus opciones. Ellos tienen muchas más opciones que las que quieren reconocer, que de aplicarse, podrían reducir su poder e influencia. No obstante, las políticas económicas que han fracasado constantemente para nivelar el campo de juego pueden ser desechadas y pueden ser reemplazadas con mayor facilidad de la que estos líderes están dispuestos a admitir. Y eso ya está sucediendo. 

La Nueva Era ha llegado definitivamente ya que las nuevas energías reviven dentro de cada uno de ustedes los aspectos de su verdadero yo con los que fueron dotados en el momento de su creación: la compasión, la generosidad, la aceptación, el perdón y sobre todo, la base sobre la que todos ellos se fundamentan: EL AMOR! Sepan que todo está bien, y den las gracias.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:4 Mayo 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl -Asistencia de muy sabia naturaleza y tecnológicamente avanzada está disponible para ayudarte

A medida que la primavera se convierte en verano en el hemisferio norte, las nuevas energías florecen con entusiasmo en todo el mundo, y ahora hay muy pocos entre los Guías del camino y los Portadores de luz que se mantienen aún inconscientes de la elevación que ellos están proporcionando. Tus cambios de humor pueden ser mayores en la medida en que las cosas a las que debes hacer frente y soltar demanden con más insistencia tu atención, pero también encontrarás se eliminan mucho más rápida y fácilmente, y no tienes que detenerte en la ira, el miedo o la ansiedad en la misma medida como lo hacías antes del gran cambio de energía del pasado mes de diciembre. 

Todo lo que existe es energía consciente, y la base de toda la energía es el Amor del que todo fue creado. Dependiendo de su etapa evolutiva, la conciencia de un determinado campo de energía varía desde un nivel casi insensible en nivel más básico de la materia (como lo percibes en el mundo físico) al infinito - un vasto campo en el que numerosas posibilidades de evolución están presentes y perpetuamente en desarrollo. No hay nada en la creación que sea completamente insensible, todo lo que existe evoluciona para disfrutar y aprovechar el fantástico potencial creativo con el que fue creado. Todo lo que un humano puede imaginar es posible, y mucho, mucho más, además, porque Dios en Su gloria es ilimitado, y su creación es absolutamente abundante. 

En tu entorno físico has tenido acceso a la energía y la has utilizado en muchas formas, y debido a tu falta de sabiduría y compasión (aspectos del amor) mucho daño se ha provocado como resultado de prácticas abusivas que fueron impulsadas para satisfacer ganancias a corto plazo. Sin embargo, con el cambio de energía que entró en vigor a finales del año pasado su sabiduría colectiva y la compasión están creciendo, junto con la inteligencia necesaria para desarrollar y utilizar la amplia gama de fuentes de energía que no causan absolutamente ningún daño colateral, y que les permitirá sanarse a sí mismos y al planeta que les sustenta tan admirablemente. Asistencia de naturaleza muy sabia y tecnológicamente avanzada está disponible para ayudarles a llevar el planeta, con su multitud de sistemas de infraestructuras integradas e interdependientes, de nuevo, a un estado de armonía y equilibrio. 

Las nuevas energías que ahora les envuelven son de hecho un aspecto mucho más espiritualmente evolucionado de ustedes mismos en las que han crecido, porque era su intención colectiva el hacerlo. Ellas les han dado un gran impulso en el conocimiento que puede ser reconocido en el crecimiento explosivo de la nueva información disponible que antes se mantuvo oculta por parte de un pequeño grupo de personas muy inteligentes que arrogantemente creían que sólo ellos tenían derecho a controlar y dirigir todas las actividades en su planeta. Se han desengañado de esta creencia falaz y peligrosa, y su capacidad para mantenerse en el poder y en el control se disipa rápidamente. 

Nuevos grupos de individuos inteligentes, sabios, compasivos y amorosos se están formando en todo el mundo, hacen contacto entre sí, compartiendo ideas y produciendo planes maravillosos que permitirán alcanzar el estado de armonía y equilibrio en la Tierra que con tanta ansiedad y razón deseas. La Nueva Era está floreciendo mientras la primavera avanza hacia el verano, y los cambios climáticos que tanto han preocupado a aquellos que los han estado estudiando marcarán el comienzo de una época de mayor equilibrio y cambios estacionales menos extremos para el beneficio de todos. 

Este es un momento de grandes oportunidades, cuando la intención colectiva de la humanidad, hábilmente asistida por la intención de aquellos en los reinos de la conciencia, va a alterar permanentemente las actitudes y comportamientos que han causado tanto dolor y sufrimiento a través de los eones, cuando tristemente planes descabellados y estratagemas para conquistar y controlar a los demás fueron seguidos con vigor y entusiasmo en casi todos los rincones del mundo. 

Las razones esgrimidas para justificar esas actividades han sido igualmente equivocadas, ya que, en su ignorancia, construyeron y usaron estrechas e inflexibles ideologías - políticas, científicas, filosóficas, sociológicas y religiosas - en las que con firmeza y sin duda creías a pesar de que estos dogmas eran con frecuencia intolerables. Pero ellos fueron de todas formas aplicados, a menudo sin piedad, con el fin de aplastar y mantener el control sobre aquellos a los que disgustaban. 

Ahora, la inclusión y la aceptación de los derechos y la dignidad de todos están reemplazando esas ideologías malsanas. La gran mayoría de la humanidad tiene ahora la intención de vivir en paz y armonía, en honor a las etnias y las culturas de los demás, y aceptar estas diferencias así como a las perspectivas para el desarrollo de proyectos creativos de cooperación que beneficien a toda la humanidad. Ya se está logrando esta intención. 

Cuando te tomas el tiempo durante el día para centrarte en descartar cualquier aspecto de ti que no esté en alineación con el campo divino de Amor en el que estás envuelto, recuerda también mantener la intención para el despertar de la humanidad con mucha firmeza en tu mente, porque, al hacerlo, estás haciendo que suceda.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 06 Mayo 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - Cada uno de ustedes es un maestro de aquello en lo que decida poner su atención

Bueno, como ya lo he dicho antes, la humanidad está en la jugada! El proceso de despertar para todos ustedes se está llevando a cabo con gran rapidez, y la energía amorosa que los Portadores de luz y los Guías del sendero están demostrando y compartiendo está demostrando ser muy eficaz para ayudar en este proceso. Sigan así, porque están haciendo un gran trabajo - un trabajo que nadie más puede hacer - y es por eso que eligieron estar aquí en este momento. Van a despertar al gran homenaje de sus papeles más nobles y compasivos en el despertar ineludible e inevitable de la humanidad. Sólo continua soltando todas esas "cosas" que siguen apareciendo, aparentemente sin explicación. Sólo algunas de ellas son tuyas, muchas más son del colectivo que todavía está profundamente dormido como para liberarlas por su cuenta, y su gratitud hacia ustedes les sorprenderá.  

A medida en que se permiten reconocer que un cambio de naturaleza esencial se está llevando a cabo, serán capaces de llegar a ser cada vez más conscientes de ello. Este cambio no se ha escondido o guardado en secreto, es sólo que, para decirlo sin rodeos, tú has sido cautivado por las malas noticias, los desastres y catástrofes prominentemente difundidos por los medios de comunicación y tiendes a preguntar: "¿Cómo pudo Dios permitir que esto pasara? " 

Dios no impide o permite; Él sólo ofrece una mano de ayuda para que puedas salir del atolladero ilusorio que, aparentemente, te ha mantenido en cautiverio y participando en calidad de observador y mediador en todas las actividades desamorosas que aún están ocurriendo en todo el mundo. Toma Su mano. 

Céntrate en el Amor - compartiéndolo, demostrándolo, comprometiéndote con él -, buscando y viendo el Cristo en cada uno, ya que nadie está ausente de la energía del Cristo: esta solo ha permanecido desconocida, por lo que no ha sido llamada para qué de su ayuda con suficiente frecuencia. Demasiado tiempo y energía se ha gastado en juzgar, culpar y condenar, en lugar de buscar el Amor que está firmemente anclado en todo ser vivo nacido en la Tierra. Centrarse en el amor tiene un poder enorme. Si pudieran ver y entender lo que ocurre cuando se hace sólo eso - nada más, sólo eso –tu asombro te abrumaría, y serías incapaz de entender por qué no hiciste todo esto en cada momento de tu existencia. Es lo que hace tu Padre! Y ustedes son reflejos de Él, aspectos inseparables de Él, eternamente uno con El. No puedo enfatizar lo suficiente el inmenso poder del Amor. No hay nada más fuerte, tan simple como eso. Un gran número de ustedes, en varias ocasiones, se ha "enamorado", y cuando esto les ha sucedido se han colmado de alegría y felicidad, y de la manera en que ello parece fortalecerles. 

Sentes, no sólo que nada es imposible, sino también muy intensamente que el amor que se siente debe ser visible para todos aquellos con quienes entras en contacto. Lo que experimentan como seres humanos encarnados, cuando esto ocurre no es más que el sentido más infinitesimal de lo que realmente les espera cuando despierten en la Realidad y en el Amor en el que tu Padre te abraza eternamente. 

El amor, como se le ha informado con frecuencia, es el poder, la energía y la inteligencia de la creación misma. Todo lo que existe fue creado en el amor, por el amor y por el placer infinito que luego disfrutaría, disfrutando y para siempre saboreando el abrazo divino que todo lo abarca. Por lo tanto, cuando se quiere lograr algo, cuando se tiene la intención de lograr algo, la manera de hacerlo es comprometerse con el Amor. Todos ustedes son hijos del amor, el amor es su naturaleza eterna, y es comprometiéndose con El que todo lo que puedas desear, no sólo se hace posible, sino que en realidad se produce. 

Mediante el comportarse con amor, compasión y generosidad estas llevando a la humanidad a su despertar, aunque en la actualidad muchos de ustedes están plagados de dudas acerca de si esto es realmente posible. No hay necesidad de estas dudas. Suéltalas. . . porque sólo te distraen sacándote de tu trayectoria llevándote a esos temibles pensamientos de: ¿Y qué tal si…?" que te pueden llevar de manera eficaz a un punto muerto de indecisión y confusión. 

Como seres humanos, se han vuelto muy condicionados a creer que la vida es una interminable sucesión de luchas, y entonces eso es lo que la mayoría experimenta. Al asociarse con esperanza y con fe en el poder del Amor, de Dios, cambios inesperados, casi increíbles suceden, que alivian esas luchas. Pero mayoritariamente, lo haces sólo un momento antes de que tu condicionamiento, vuelva a las viejas creencias, y entonces, el poder y el entusiasmo por las maravillas de la vida que estabas construyendo en tu interior parece desaparecer. Nuevamente te sientes agobiado por la rutina diaria que es la vida que muchos están experimentando. 

Hay una canción divertida de la que muchos de ustedes han oído hablar: "Mira siempre el lado brillante de la vida", lo que se debe interpretar, como una sugerencia. Sin embargo, cada uno es un maestro de aquello en lo que decida poner su atención: puedes elegir ser un optimista o un pesimista. Los estados de ánimo, que, como el tiempo, se pueden ver como buenos o malos, fluirán a través de sus vidas y pasarán. Pero cuando uno está cansado, es muy fácil aferrarse y viajar con los malos - los que te arrastran con ellos, preocupándote o deprimiéndote. 

Con las nuevas energías girando en abundancia a tu alrededor, ahora es mucho más fácil que te des cuenta cuando te has atrapado en un mal estado de ánimo entonces, reconócelo y suéltalo para que fluya libremente en su camino. Tienes que tomar una decisión positiva o elección para hacerlo, pero cuando lo haces, la sensación de oscuridad o penumbra se levanta rápidamente. Así que hazte consciente de los estados de ánimo en el que estás aparentemente inmerso y decide dejarlos ir. Al hacerlo, recuérdense a si mismos que son seres divinos de poder infinito, y luego hagan la determinación de de mirar y ver "el lado bueno de la vida." Siempre está ahí para ti, y es mucho más agradable que dudar y preocuparte. No lo pienses, mira el lado bueno! Después de todo, eso es lo que tu Padre te está ofreciendo en cada momento de tu existencia, sólo tienes que elegir aceptarlo.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:2 Mayo 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl - En verdad, lo que estás esperando, vale cada decepción que has sufrido

Hola. Este es John con el mensaje de Saúl para el día lunes 29 de abril 2013. He estado cansado e irritable en los últimos días y he tenido dificultades para establecer una conexión ya sea con Saúl o con Jesús, por eso no publique ninguna entrada en el blog el pasado domingo. Así que he decidido compartir con ustedes la experiencia. Empecé a recibir este mensaje el viernes pasado obteniendo muy poco. Sentarme durante el fin de semana no ayudó, y finalmente me las arreglé para desbloquear o liberar mi irritación y ansiedad el día hoy. Y así tenemos un mensaje. ¡Que lo disfruten! 

Saúl canalizado el viernes 26 de Abril de 2013 1:10 pm 

John: Buenas tardes, querido Saúl. Gracias por tu último mensaje. Mi energía, motivación y cansancio han subido y bajado últimamente. De todos modos, por favor comienza el dictado de un mensaje para publicar mañana en la noche en nuestro blog. Gracias. 

Saúl: Buenas tardes, John. Simplemente relájate, déjate llevar, y te ayudaré, luego podremos empezar - hay mucho que informar que te elevará a ti y a nuestros lectores. (Descanso del viernes 1:20 pm al lunes a las 11.15 am) 

John: Bueno, no he llegado muy lejos oyéndote! ¿Qué está pasando? Me siento desconectado, cansado, inútil, una pérdida de espacio. No es un caso de "pobrecito yo" aunque suene así, es más un caso de "no hay nadie en casa", una especie de vacío, esperando por algo que no sé. Así que, querido Saúl, si puedes entrar a través de mi bloqueo, tu aporte sería muy bienvenido. Por favor, háblame, y ayúdame a escuchar a oír. Oh, sí, yo también me he estado sintiendo enojado, irritado, y nada enciende mi interés. 

Saúl: Querido John, relájate. Todo es como debe ser, estás descansando, como debes hacerlo, ya que en otros niveles, estas muy ocupado. 7John: ¿Qué significa eso? 

Saúl: Las nuevas energías que inundan el planeta son muy intensas en poder y muchos de los que están ayudando conscientemente a que la humanidad despierte se están sintiendo cansados y desanimados en la actualidad, debido a que estas nuevas energías agotan a los cuerpos que aún se están ajustando para acomodarse a ellas. No te alarmes. Los ajustes necesarios a sus cuerpos físicos que les permitirán ascender se están llevando a cabo tal y como tú y Dios lo desean. Muchos tomaron esta determinación antes de encarnar en este ciclo de vida humana, no obstante, permanecen ahora inconscientes de este compromiso. Pero en los niveles más profundos de su ser, todavía sostienen esa intención muy decididamente, y esto suma una enorme potencia que está ahora cambiando la intención colectiva de la humanidad para que pueda producirse ese despertar. 

De hecho, hay sólo un número muy pequeño de personas en la Tierra en este tiempo que desean mantener el viejo orden de "dividir y conquistar" o "suprimir y controlar." Han sido hábilmente sustentadas por muchos que creían que iban a obtener ganancias personales de una relación con aquellos que parecían llevar las riendas del poder. Sin embargo, estos partidarios están profundamente dormidos, y su verdadera intención, al igual que la gran mayoría de la humanidad, es despertar, y ahora se están despertando de su sueño, y saliendo de su estado de inconsciencia del Amor de Dios para toda su creación. 

Aquellos que saben que son Portadores de luz y Guías del sendero, tienen dificultades en la actualidad, en parte debido a que esperaban haber ascendido ya a estas alturas, y en parte debido a las demandas que están haciendo a sus cuerpos a medida que continúan decididamente sosteniendo la determinación de la humanidad a despertar. Su éxito está divinamente asegurado y sus esfuerzos son honrados por Dios. Sigue sosteniendo Luz y demuestra el Amor en acción y sabe que lo que estás haciendo no lo puede hacer por ti nadie más – eres totalmente insustituible. 

En verdad, lo que estás esperando vale cada decepción que has sufrido, de hecho, infinitamente más que eso! De lo contrario no sería un despertar, sino simplemente un momento temporal de intensa alegría. Cuando despiertes, serás sorprendido e inspirado al mismo tiempo porque lo que vas a experimentar está mucho más allá de cualquier cosa que puedas imaginar. Incluso aquellos de ustedes que han tenido momentos de iluminación, elevación, revelaciones espirituales impresionantes pero breves, se sorprenderán y serán abrumados de alegría. 

Sí, esos momentos de inspiración de luz brillante o entendimiento que muy pocos de ustedes han experimentado, fueron enviados para llamar su atención, como sin duda lo hicieron! Sin embargo, no crean que eran recompensas por el servicio incansable concedidas a unos pocos escogidos especialmente, porque ese definitivamente no es el caso. Todos son merecedores por igual a los ojos del Padre, y sólo Él sabe por qué algunos parecen resultar tan favorecidos. Hay infinita sabiduría detrás de todo lo que El hace, todo lo El que ofrece, y todo lo que El demuestra, y todos ustedes lo saben, por lo que regocíjense en la maravilla que ha sido revelada de vez en cuando a algunos de sus hijos terrenales, al recordar que todos son Uno, y que lo que se le da a uno se le da a todos. 

No hay ninguno entre ustedes que no sepa que son seres divinos creados en el Amor para felicidad eterna. Es sólo que su estado ilusorio de existencia les ha ocultado temporalmente esta verdad divina. Dejen ir sus dudas, sus preocupaciones, sus miedos que les sugieren que tal vez no hay Dios, no hay inmortalidad, ni Realidad divina, porque eso es sustentar la irrealidad de la ilusión la cual estas, que, con gran ayuda de aquellos en otros reinos, está en proceso de vaporización, disolución, eliminación total de sus mentes y memorias mediante el despertar. 

Has sufrido muchos reveses, pero tu ascensión victoriosa es inevitable, así que cuando surjan las dudas, la ansiedad, el miedo, o el agotamiento, ve a ese lugar de paz interior donde puedes soltar toda la atención del mundo irreal exterior y permitir que el bálsamo de esa paz interior te envuelva y te consuele, y recuerda. . . Dios guarda tus espaldas, siempre! Eres, por lo tanto, invencible!

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 29 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana